The Breath of Life — Caligan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Breath of Life adlı sanatçının "Caligan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caligan
You make her so sad
She feels so down — feels so down — feels so down in that room
Without a daylight ray
Caligan
She is getting so pale
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain?
Caligan
She is dying to escape
She is so far from light, from what she wants to be,
From everything
Caligan
She needs to smell the rain
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain
Şarkı sözü çevirisi
Caligan
Onu çok mutsuz eder seni
O odada çok aşağı hissediyor-çok aşağı hissediyor — çok aşağı hissediyor
Bir gün ışığı ışını olmadan
Caligan
Çok solgunlaşıyor
Onu hayal kırıklığına uğrattın-hayal kırıklığına uğrattın — çok yalnız hissediyor
Acıları ile yalnız
Yüzümde esen rüzgarı hissedebilir miyim?
Şimdi hissedebilir miyim? uçmama izin verir misin?
Bir çocuğun yüzüne güneş ışığı çizebilir miyim
Ya da Mayıs yağmurunda ıslak bir sokak mı?
Caligan
Kaçmak için can atıyor
Şimdiye kadar ışık o olmak istiyor ne ,
Her şeyden
Caligan
Yağmuru koklaması gerekiyor.
Onu hayal kırıklığına uğrattın-hayal kırıklığına uğrattın — çok yalnız hissediyor
Acıları ile yalnız
Yüzümde esen rüzgarı hissedebilir miyim?
Şimdi hissedebilir miyim? uçmama izin verir misin?
Bir çocuğun yüzüne güneş ışığı çizebilir miyim
Ya da Mayıs yağmurunda ıslak bir sokak