The Brian Jonestown Massacre — The Godspell According To A.A. Newcombe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brian Jonestown Massacre adlı sanatçının "The Godspell According To A.A. Newcombe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve drank a lot of whiskey
Ate way too many pills
Went around tight corners
And had my share of spills
But I’ve survived
I’ve made best friends with Jesus
Hung out with Buddha too
I kicked the devil’s ass
And then I wiped him off my shoe
And I don’t lie
He can’t look me in the eye
How about you?
Well, I’ve had my share of fist fights
And good loving too
Although I’m getting older girls
I swear that I’m not through
'Cause I’m alive
Come and get me I’ll survive
How about you and your voodoo too?
What can you do, the hoochie-coo?
What can you do?
Şarkı sözü çevirisi
Çok viski içtim.
Çok fazla hap yedik
Dar köşelerde dolaştım
Ve benim payım döküldü
Ama hayatta kaldım
İsa ile en iyi arkadaşlar edindim
Buda ile de takıldım
Şeytanın kıçını tekmeledim.
Sonra onu ayakkabımdan sildim.
Ve ben yalan söylemiyorum
Gözlerimin içine bakamaz.
Peki ya sen?
Yumruk kavgalarından payımı aldım.
Ve çok iyi sevgi dolu
Her ne kadar yaşlanıyorum kızlar
Yemin ederim bitirmedim.
Yaşıyorum çünkü
Gel ve Beni Al hayatta kalacağım
Ya sen ve voodoo'nda?
Ne yapabilirsin, hoochie-coo?
Neler yapabiliyorsun?