The Briggs — My Own Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Briggs adlı sanatçının "My Own Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cascading down from my mouth
Make no mistake
I’m not good for your health
I’ll make your dreams turn into nightmares
I’ll turn your mind into stone
When that one goes rolling
Maybe you’ll find one of your own
Putting civility to rest
Changing hands into fists
Turmoil easily erupts
I hope the dead can sleep standing up I wouldn’t be so paranoid
If the world wasn’t out to get me
I’m so paranoid
Now I’ve become my own enemy
Look over my shoulder
Is my conscience watching me again?
He doesn’t understand
The means justify the end
You could give me love or your warfare
You could leave me all alone
Nothing stays the same
But some things never seem to change
It’s impossible to trust
Such friendly enemies
You can bury secrets deep
But they never will be put to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Ağzımdan aşağı basamaklı
Hata yapma
Sağlığınız için iyi değilim.
Rüyalarını kabusa çevireceğim.
Aklını taşa çevireceğim.
Ne zaman bu bir haddeleme gider
Belki kendininkini bulursun.
Kibarlığı dinlenmek için koymak
Yumruklara el değiştirme
Kargaşa kolayca patlar
Umarım ölüler ayakta uyuyabilir. bu kadar paranoyak olmazdım.
Eğer dünya beni almak için dışarı çıkmasaydı
Bu kadar paranoyak değilim
Şimdi kendi düşmanım oldum.
Omzumun üzerinden bak
Vicdanım yine beni mi izliyor?
Anlamıyor
Bu araçlar sonunu haklı çıkarır
Bana sevgini ya da savaşını verebilirsin.
Beni yalnız bırakabilirsin.
Hiçbir şey aynı kalmaz
Ama bazı şeyler asla değişmiyor gibi görünüyor
Güvenmek imkansız
Böyle dost canlısı Düşmanlar
Sırları derinlere gömebilirsin.
Ama asla uyutulmayacaklar.