The Briggs — What Was I Thinking? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Briggs adlı sanatçının "What Was I Thinking?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do we torture ourselves?
This will never work I can already tell.
We’re not the same, it’s over.
What exactly would you like me to do?
Whitewash my words to hide the truth,
Make them easier to swallow,
It’s not gonna happen.
As entertaining as this has been,
Stuck in romantic destruction
It’s all a mistake and it’s all I can take.
What was I thinking?
Maybe I wasn’t at all
Where were we headed,
Before we dropped the ball?
You’re at the bar having a ball.
I’m staring at my fuckin' hotel wall,
Driven half insane with no diversions.
How much will I take before I break?
I’ve taken the liberty in deciding your fate.
Now the damage is done
In a time of great tribulation.
I forgot my shovel at your grave
I’ll need it back in case anyone else misbehaves.
A higher power told me we can’t be saved.
What was I thinking?
Maybe I wasn’t at all.
Where were we headed,
Before we dropped the ball?
What were you doing
Inside the bathroom stall?
What was I thinking?
Maybe I wasn’t at all.
Didn’t I say, didn’t I say, didn’t I say I’d call?
Didn’t I say, didn’t I say, didn’t I say I’d call?
I’ve been climbing up, I’ve been climbing up,
I’ve been climbing the walls.
I’ve been climbing up, I’ve been climbing up,
I’ve been climbing the walls.
Şarkı sözü çevirisi
Neden kendimize işkence ediyoruz?
Bu asla işe yaramayacak, zaten söyleyebilirim.
Aynı değiliz, her şey bitti.
Tam olarak ne yapmamı istiyorsunuz?
Gerçeği gizlemek için sözlerimi beyazlat,
Onları yutmak için daha kolay olun,
Böyle bir şey olmayacak.
Bu kadar eğlenceli oldu,
Romantik yıkımda sıkışmış
Hepsi bir hata ve tek kaldırabileceğim bu.
Ne düşünüyordum ki?
Belki de hiç değildim.
Nereye gidiyorduk ,
Önce batırdık?
Barda eğleniyorsun.
Otel duvarıma bakıyorum.,
Hiçbir saptırma ile yarı deli tahrik.
Mola vermeden önce ne kadar alacağım?
Kaderine karar verme cüretini gösterdim.
Şimdi hasar bitti
Büyük bir keder zamanında.
Küreğimi mezarında unuttum.
Davayı başkasına edepsizlik geri istiyorum.
Daha yüksek bir güç bana kurtarılamayacağımızı söyledi.
Ne düşünüyordum ki?
Belki de hiç değildim.
Nereye gidiyorduk ,
Önce batırdık?
Ne
Tuvaletin içinde mi?
Ne düşünüyordum ki?
Belki de hiç değildim.
Ben diyorum ki, ben diyorum ki vermedi, Evet, lütfen diyorum.
Ben diyorum ki, ben diyorum ki vermedi, Evet, lütfen diyorum.
Tırmanma ayaktayım, tırmanma ayaktayım,
Duvarlara tırmanıyordum.
Tırmanma ayaktayım, tırmanma ayaktayım,
Duvarlara tırmanıyordum.