The Broadways — We'll Have A Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Broadways adlı sanatçının "We'll Have A Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun came up
Exposed the cloud the city put up
Gray mountains lost
Gray skies covered them up
So what if we can make a million cars in one day?
Or a million bombs to blow ourselves up?
Should we call this free? The answer’s obvious
Decisions made for and against us
The sun came up behind the trees on the city
It looked so ugly to me
A million people, a million dreams, but not a word spoken it seems
I’ll be a friend to you, be a friend to me
The bosses learned to fool the slaves into 8 hour days
But do we need them or do they need us?
Seems like we dwell on these useless things, lifestyles of wealth,
pursuit of money
Competition says to beat each other down for personal gain
Sorry I didn’t call last night
I’ve got a lot of nothing taking all my time
Motivation sometimes sinks deep in these couch cushions
Sometimes sleep is my best friend
And it hurt me when my friends transformed into my parents
They don’t call here anymore
So it all comes down to this, turn 18, find life employment
Shut your mouth, cover your eyes
I think we deserve a bit more than this
Do you think you really run your life?
And when all the skies turn gray and the earth rejects this mess we’ve made
When all the cities fall to the sea
When every person has the means to build their life, follow their dreams
And not be worked into the grave
When all the governments and multi million dollar corporations
Have been torn down by common men
When it all falls down
You and I sitting on the mountainside, staring at the sun
Staring at the sun
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğdu
Şehrin ortaya koyduğu bulutu açığa çıkardı
Gri dağlar kayboldu
Gri gökyüzü onları örtbas etti
Peki ya bir günde bir milyon araba yapabilirsek?
Ya da kendimizi havaya uçurmak için bir milyon bomba?
Buna bedava mı diyelim? Cevap çok açık
Bizim için ve bize karşı alınan kararlar
Güneş şehrin ağaçlarının arkasında doğdu
Bana çok çirkin görünüyordu
Bir milyon insan, bir milyon rüya, ama konuşulan bir kelime değil
Senin için bir arkadaş olacağım, benim için bir arkadaş ol
Patronlar köleleri günde 8 saat kandırmayı öğrendi
Ama onlara ihtiyacımız var mı, yoksa bize ihtiyaçları var mı?
Bu işe yaramaz şeyler, zenginlik yaşam tarzları üzerinde duruyoruz gibi görünüyor,
para peşinde
Rekabet, kişisel kazanç için birbirlerini yenmeyi söylüyor
Dün gece aramadığım için özür dilerim.
Tüm zamanımı alan bir sürü hiçbir şeyim yok
Motivasyon bazen bu kanepe yastıklarının derinliklerine iner
Bazen uyku benim en iyi arkadaşım
Ve arkadaşlarım aileme dönüştüğünde beni incitti.
Artık burayı aramıyorlar.
Yani tüm bu aşağı gelir, 18 yaşına, yaşam iş bulmak
Kapa çeneni, gözlerini kapat.
Bence bundan biraz daha fazlasını hak ediyoruz.
Gerçekten hayatını yönettiğini düşünüyor musun?
Ve tüm gökyüzü griye döndüğünde ve dünya yaptığımız bu karmaşayı reddettiğinde
Tüm şehirler denize düştüğünde
Her kişi anlamına gelir hayat kurmak zorunda kaldığında, hayallerinin peşinden
Ve mezara girmeyin
Ne zaman tüm hükümetler ve multi milyon dolarlık şirketler
Ortak erkekler tarafından yıkıldı
Her şey düştüğünde
Sen ve ben dağın yamacında oturuyoruz, güneşe bakıyoruz
Güneşe bakıyor