The Brook Lee Catastrophe — Ambulance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brook Lee Catastrophe adlı sanatçının "Ambulance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you said you wanted to leave
I must admit I didn’t know what you meant
Till I saw the ambulance
There were signs that I should’ve seen
Some endless refrain that made you scream
Out in the night it’s no accident
You’re overworked and underpaid
You haven’t slept for days
You who would not wait for a sign from God
To tell us that we’re wrong
Now some man who never knew you at all
He’s quoting clichés inside a hall
So I stand loudly and say
How you never felt loved and they’re all fake
And a jump is no accident
You’re overworked and underpaid
You haven’t slept for days
You who would not wait for a sign from God
To tell us that we’re wrong
A minor moves a major thing when you’ve hardly slept for days
You who would not wait for the son of God
To tell us that we’re wrong
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek istediğini söylediğinde
İtiraf etmeliyim ki ne demek istediğini bilmiyordum.
Ambulansı görene kadar
Görmem gereken işaretler vardı.
Seni çığlık atan sonsuz bir kaçamak
Gece dışarıda bir kaza değil.
Çok çalışıyorsun ve az maaş alıyorsun.
Günlerdir uyumadın.
Siz Allah'tan bir ayet beklemeyeceksiniz.
Bize yanıldığımızı söylemek için.
Şimdi seni hiç tanımayan bir adam.
Bir salonda klişelerden alıntı yapıyor
Bu yüzden yüksek sesle duruyorum ve söylüyorum
Hiç sevilmediğini ve hepsinin sahte olduğunu
Ve bir sıçrama kaza değildir
Çok çalışıyorsun ve az maaş alıyorsun.
Günlerdir uyumadın.
Siz Allah'tan bir ayet beklemeyeceksiniz.
Bize yanıldığımızı söylemek için.
Neredeyse gün boyunca uyudun ne zaman küçük büyük bir şey hareket
Tanrı'nın oğlunu beklemeyen sensin.
Bize yanıldığımızı söylemek için.