The Brooklyn Tabernacle Choir — Peace on Earth (with Joyful, Joyful We Adore Thee) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brooklyn Tabernacle Choir adlı sanatçının "Peace on Earth (with Joyful, Joyful We Adore Thee)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long time ago in a Bethlehem town,
The Lord from heaven to earth came down.
The King of kings was born in a manger,
Now we can sing what the angels sang.
They sang:
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
He shall be called the name of Jesus,
Prince of peace, our God is with us,
The chains of sin and death are gone now.
Oh, joy to the world, the Lord is come!
Good will t’ward men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Joyful, joyful, we adore thee,
God of glory, Lord of love;
Hearts unfold like flowers before thee,
Op’ning to the sun above.
Melt the clouds of sin and sadness;
Drive the dark of doubt away.
Giver of immortal gladness,
Fill us with the light of day!
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Featuring: Simon Sugaray Son
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bir Bethlehem kasabasında,
Tanrı gökten yere indi.
Kralların kralı bir yemlikte doğdu,
Şimdi meleklerin söylediği şeyi söyleyebiliriz.
Şarkı söylediler:
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Tüm erkekler için iyi niyet.
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
İyi'ward erkek t olacaktır.
Ona İsa'nın adı verilecek.,
Barış Prensi, Tanrımız bizimle,
Günah ve ölüm zincirleri artık yok.
Oh, dünyaya sevinç, Tanrı geldi!
İyi'ward erkek t olacaktır.
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Tüm erkekler için iyi niyet.
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
İyi'ward erkek t olacaktır.
Neşeli, neşeli, sana tapıyoruz,
Zafer tanrısı, aşkın Efendisi;
Kalpler senden önce çiçekler gibi açılır,
Güneş yukarıda'ning Op.
Günah ve üzüntü bulutlarını eritin;
Şüphe karanlığını uzaklaştırın.
Ölümsüz sevinç veren,
Bizi gün ışığıyla doldur!
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
İyi'ward erkek t olacaktır.
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Tüm erkekler için iyi niyet.
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
İyi'ward erkek t olacaktır.
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Tüm erkekler için iyi niyet.
Zafer, en yüksek zafer,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
İyi'ward erkek t olacaktır.
Yeryüzünde barış,
Yeryüzünde barış,
İyi'ward erkek t olacaktır.
Featuring: Simon Sugaray Oğlu