The Builders and the Butchers — Down in This Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Builders and the Butchers adlı sanatçının "Down in This Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing lasts forever in a God forsaken town
The pocket books are empty 'cause the priest is back in town
He’s givin' all his dollars to the girls who work the square
Who never get a dime and then there’s murder in the air
Never get a dime and then there’s murder in the air
The cops all know who did it but they don’t even care
They’ll never lift a finger
They’ll never spend a dime
They laughed at twenty strangers who they fingered for the crime
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Nothing lasts forever in a God forsaken town
The kids are smokin' soon as they can walk across the ground
They all meet up at midnight takin' rides into the well
And dancin' while the devil taps his dirty fingernail
Dancin' while the devil taps his dirty fingernail
The innocent and kind are rounded up and thrown in jail
You never find a hero, just dirty souvenir
For the old and broken angels are the ones that buy you here
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Well you can cut your teeth on the sixteen former years
And the blood it just rolled down your cheeks like tears
You can hang your head when your death letter nears
And the blood it just rolled down your cheeks like tears
Nothing lasts forever in a God forsaken town
The judges all been put away
The criminals been crowned
Thousand guilty innocents that fill the prison walls
The chorus and the voices when they echo down the hall
Singing:
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey sonsuza kadar Tanrının unuttuğu bir şehirde sürer
Cep kitapları boş çünkü rahip şehre döndü.
Tüm dolarlarını meydanda çalışan kızlara veriyor.
Bir kuruş bile alamayan ve sonra havada cinayet var
Asla bir kuruş almayın ve sonra havada cinayet var
Polisler kimin yaptığını biliyor ama umursamıyorlar bile.
Asla parmağını bile kıpırdatmazlar.
Bir kuruş bile harcamayacaklar.
Suç için parmaklarını okşadıkları yirmi yabancıya güldüler
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik
Hiçbir şey sonsuza kadar Tanrının unuttuğu bir şehirde sürer
Zemin üzerinde yürüyebilir gibi çocuklar yakında smokin var'
Hepsi gece yarısı buluşuyor. kuyuya biniyorlar.
Ve şeytan kirli tırnağına dokunurken dans ediyor
Şeytan kirli tırnağına dokunurken dans ediyor
Masum ve nazik bir şekilde toplanır ve hapse atılır
Asla bir kahraman bulamazsın, sadece kirli bir hatıra
Çünkü eski ve kırık melekler seni buraya satın alırlar.
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik
Dişlerini on altı yıl önce kesebilirsin.
Ve kan sadece gözyaşları gibi yanaklarından aşağı yuvarlandı
Ölüm mektubun yaklaştığında kafanı asabilirsin.
Ve kan sadece gözyaşları gibi yanaklarından aşağı yuvarlandı
Hiçbir şey sonsuza kadar Tanrının unuttuğu bir şehirde sürer
Yargıçların hepsi hapse atıldı
Suçlular taçlandırıldı
Hapishane duvarlarını dolduran binlerce suçlu masum
The chorus and the voices when they echo down the hall
Şarkı söyleme:
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik
Çok aşağı
Yol aşağı içinde bu delik