The Builders and the Butchers — Short Way Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Builders and the Butchers adlı sanatçının "Short Way Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a long time ago on my grave
As the judge comes down with the gavel
And the rain it looked like the blood on the ground
It shook the grass and the leaves and the gravel
You try (you try)
You try (you try)
You try to find the short way home
Over roots, bloody knees and the bent over trees
To try to find the way back home
Familiar signs, the rails alight
They disappeared one by one
And your fate’s been sealed by the turning of the wheel
And the setting of the evening sun
So you crawl on by the light of the moon
Cross the reeds and over the hours
And you pray that you make it to the breakin' of the day
You’re tryin' to find a way back home
You try (you try)
You try (you try)
You’re tryin' find the short way home
Over roots, bloody knees and the bent over trees
You’re tryin' to find the way back home
Mother why’d you have to go and clip my golden wings?
I’m gonna fly off this building all the same
You put me down in the darkest well
And still that water stings
I’m gonna fly off this building all the same
Mother why’d you have to go and clip my golden wings?
I’m gonna fly off this building all the same
You put me down in the darkest well
And still that water stings
I’m gonna fly off this building all the same
Mother why’d you have to go and clip my dirty wings?
I’m gonna fly off this building all the same
You put me down in the deepest well
And still that water stings
I’m gonna fly off this building all the same
It’s a long time ago on my grave
As the judge comes down with the gavel
And the rain it looked like the blood on the ground
It shook the grass and the leaves and the gravel
And You try (you try)
You try (you try)
You try to find the short way home
Over roots, bloody knees and the bent over trees
You’re tryin' to find the way back home
You’re tryin' to find the way back home
You’d die to find the short way home
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce mezarımda
Yargıç tokmağı indirirken
Ve yağmur yerde kan gibi görünüyordu
Çimleri, yaprakları ve çakılları salladı
Sen dene (sen dene)
Sen dene (sen dene)
Eve kısa bir yol bulmaya çalışıyorsun.
Köklerin üzerinde, kanlı dizler ve ağaçların üzerinde bükülmüş
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışmak için
Tanıdık işaretler, raylar yanıyor
Tek tek ortadan kayboldular.
Ve kaderin çarkın dönmesiyle mühürlendi.
Akşam güneşinin batışına,
Bu yüzden Ayın ışığında sürünüyorsun
Sazları geç ve saatlerce
Ve günün sonuna kadar yapmak için dua ediyorsun
Bir yol bulmak için eve çalışıyorsun
Sen dene (sen dene)
Sen dene (sen dene)
Eve kısa bir yol bulmaya çalışıyorsun.
Köklerin üzerinde, kanlı dizler ve ağaçların üzerinde bükülmüş
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorsun.
Anne, neden gidip altın kanatlarımı kırptın?
Aynı şekilde bu binadan uçacağım.
Beni en karanlık kuyuya koydun.
Ve yine de bu su sokuyor
Aynı şekilde bu binadan uçacağım.
Anne, neden gidip altın kanatlarımı kırptın?
Aynı şekilde bu binadan uçacağım.
Beni en karanlık kuyuya koydun.
Ve yine de bu su sokuyor
Aynı şekilde bu binadan uçacağım.
Anne, neden gidip kirli kanatlarımı kırptın?
Aynı şekilde bu binadan uçacağım.
Beni en derin kuyuya koydun.
Ve yine de bu su sokuyor
Aynı şekilde bu binadan uçacağım.
Uzun zaman önce mezarımda
Yargıç tokmağı indirirken
Ve yağmur yerde kan gibi görünüyordu
Çimleri, yaprakları ve çakılları salladı
Ve sen dene (sen dene)
Sen dene (sen dene)
Eve kısa bir yol bulmaya çalışıyorsun.
Köklerin üzerinde, kanlı dizler ve ağaçların üzerinde bükülmüş
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorsun.
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorsun.
Eve kısa bir yol bulmak için ölürsün.