The Bumps — Please Come Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bumps adlı sanatçının "Please Come Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please Come Down
(Van Den Akker)
Bumps
Piccadilly 238 (1967)
It’s such a world that I live in ‘cause it just couldn’t be.
You’re flyin' on wings that no one can see.
But baby, oh baby, please come down.
Your hands seem to touch me and your words touch me, too,
But your eyes just can’t see the love that’s reaching for you.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
The bright colored garden that you walk through each day
Won’t seem worth the journey when I am away.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down …
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen Aşağı İnin.
(Van Den Akker)
Çarpmalar
Piccadilly 238 (1967)
Öyle bir dünyada yaşıyorum ki, olamaz.
Kimsenin göremediği kanatlarda uçuyorsun.
Ama bebeğim, bebeğim, lütfen aşağı gel.
Ellerin bana dokunuyor gibi görünüyor ve sözlerin de bana dokunuyor,
Ama gözlerin sana ulaşan sevgiyi göremiyor.
O yüzden bebeğim, bebeğim, lütfen aşağı gel.
Açtığın kapı benim için açılmıyor.
Kapılar arkanda kapanıyor ve sen gidiyorsun.
Ama seyahatini bitirince gel de beni ara. —
Lütfen aşağı gelin.
Her gün yürüdüğünüz parlak renkli bahçe
Ben yokken bu yolculuğa değmez gibi görünüyor.
O yüzden bebeğim, bebeğim, lütfen aşağı gel.
Açtığın kapı benim için açılmıyor.
Kapılar arkanda kapanıyor ve sen gidiyorsun.
Ama seyahatini bitirince gel de beni ara. —
Lütfen aşağı gelin.
Lütfen aşağı gelin.
Lütfen aşağı gelin.
Lütfen aşağı gelin.
Aşağı gel lütfen …