The Busters — Live It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Busters adlı sanatçının "Live It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got steel in your arms
Lead in your ass
And tropical wood in your brain
You send your thoughts on a journey
With a one-way ticket
«No use"is your second name
Being pitiful for yourself
It’s not good for your health
You self-pitiful pitibull
Do the mashed potatoe
Don’t be the mashed potatoe
Break the rule to be the rule
Take your helmet off
So the sun can shine much brighter
Even wearing shades on soul and ska allnighter
Why don’t we laugh instead of talking
Why don’t we dance instead of walking
It’s not written down
That we sing our songs in minor keys
Live it up don’t break it down
There’s a rumor going 'round
As long as you move
No one will chain you finally
Different positions are a thrill
So at night do what you will
But don’t lay on your back all your life
You paid for this ball, and you’ve got balls
So let them have a ball with their wives
Take your helmet off
So the sun can shine much brighter
Even wearing shades on soul and ska allnighter
Why don’t we laugh instead of talking
Why don’t we dance instead of walking
It’s not written down
That we sing our songs in minor keys
Live it up don’t break it down
There’s a rumor going 'round
As long as you move
No one will chain you finally
Why don’t we laugh instead of talking
Why don’t we dance instead of walking
It’s not written down
That we sing our songs in minor keys
Live it up don’t break it down
There’s a rumor going 'round
As long as you move
No one will chain you finally
Why don’t we laugh instead of talking
Why don’t we dance instead of walking
It’s not written down
That we sing our songs in minor keys
Live it up don’t break it down
There’s a rumor going 'round
As long as you move
No one will chain you finally
Şarkı sözü çevirisi
Kollarında çelik var.
Kıçına kurşun
Ve beyninde tropikal ağaç
Düşüncelerinizi bir yolculuğa gönderiyorsunuz
Tek yönlü bir bilet ile
"İşe yaramaz" ikinci adın
Kendin için acınacak olmak
Sağlığınız için iyi değil
Kendini acınası pitibull
Patates püresi yapın
Patates püresi olma
Kural olmak için kuralı çiğneyin
Kaskını çıkar.
Böylece güneş çok daha parlak parlayabilir
Hatta soul ve ska allnighter üzerinde gölgeler giyiyor
Neden konuşmak yerine gülmüyoruz
Neden yürümek yerine dans etmiyoruz
Yazılı değil
Şarkılarımızı minör tonalitelerde söyleriz.
Yaşa onu yıkma
Bir söylenti gidiyor 'yuvarlak
Hareket ettiğin sürece
Sonunda kimse seni zincirlemeyecek.
Farklı pozisyonlar heyecan verici
Bu yüzden geceleri ne istersen yap
Ama hayatın boyunca sırt üstü yatma.
Bu topun parasını ödedin ve taşakların var.
Bu yüzden onların karılarıyla bir top oynamasına izin verin
Kaskını çıkar.
Böylece güneş çok daha parlak parlayabilir
Hatta soul ve ska allnighter üzerinde gölgeler giyiyor
Neden konuşmak yerine gülmüyoruz
Neden yürümek yerine dans etmiyoruz
Yazılı değil
Şarkılarımızı minör tonalitelerde söyleriz.
Yaşa onu yıkma
Bir söylenti gidiyor 'yuvarlak
Hareket ettiğin sürece
Sonunda kimse seni zincirlemeyecek.
Neden konuşmak yerine gülmüyoruz
Neden yürümek yerine dans etmiyoruz
Yazılı değil
Şarkılarımızı minör tonalitelerde söyleriz.
Yaşa onu yıkma
Bir söylenti gidiyor 'yuvarlak
Hareket ettiğin sürece
Sonunda kimse seni zincirlemeyecek.
Neden konuşmak yerine gülmüyoruz
Neden yürümek yerine dans etmiyoruz
Yazılı değil
Şarkılarımızı minör tonalitelerde söyleriz.
Yaşa onu yıkma
Bir söylenti gidiyor 'yuvarlak
Hareket ettiğin sürece
Sonunda kimse seni zincirlemeyecek.