The Busters — Rude Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Busters adlı sanatçının "Rude Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her on a party on a summernight
I couldn’t believe my eyes she looked so nice
But all she did was playing hard to get
Dancing to the rhythm she drove me mad
I tried so hard but all in vain
She looked so fine
I knew I should make her mine
Rude girl — so what’s your game
Rude girl — i didn’t know your name
Rude girl — it could have been my chance
Rude girl — but all i could do was dance
A pair of black loafers on her feet
With her dark hair cut so neat
She knew all the songs and danced around
The most beautiful girl to be found
I tried so hard but all in vain
She looked so fine
I knew I should make her mine
Rude girl — so what’s your game
Rude girl — i didn’t know your name
Rude girl — it could have been my chance
Rude girl — but all i could do was dance
I couldn’t stand it any longer
So i made up my mind — took me another pint
I’ll always remember how she smiled at me
And how we then kissed finally
I tried so hard but not in vain
She looked so nice
I knew now that she is my
Rude girl — so what is your game
Rude girl — i didn’t know your name
Rude girl — it could have been my chance
Rude girl — but all i could do was dance
Şarkı sözü çevirisi
Bir partinin summernight tanıştım
Gözlerime inanamadım. çok güzel görünüyordu.
Ama tek yaptığı ulaşılması zor bir oyundu.
Ritimle dans etmek beni delirtti.
Çok uğraştım ama hepsi boşuna.
Çok güzel görünüyordu
Onu benim yapmam gerektiğini biliyordum.
Kaba kız-Peki oyunun nedir
Kaba kız-adını bilmiyordum
Kaba kız-bu benim şansım olabilirdi
Kaba kız-ama tek yapabileceğim dans etmekti
Ayakları üzerinde siyah loafer'lar bir çift
Siyah saçları çok düzgün kesilmiş
Tüm şarkıları biliyordu ve dans etti
Bulunabilecek en güzel kız
Çok uğraştım ama hepsi boşuna.
Çok güzel görünüyordu
Onu benim yapmam gerektiğini biliyordum.
Kaba kız-Peki oyunun nedir
Kaba kız-adını bilmiyordum
Kaba kız-bu benim şansım olabilirdi
Kaba kız-ama tek yapabileceğim dans etmekti
Buna daha fazla dayanamadım
Bu yüzden kararımı verdim - bana bir bardak daha aldım
Bana nasıl gülümsediğini hep hatırlayacağım.
Ve sonra nihayet nasıl öpüştük
Çok uğraştım ama boşuna değil.
Çok güzel görünüyordu
Şimdi onun benim olduğunu biliyordum.
Kaba kız-Peki oyun nedir
Kaba kız-adını bilmiyordum
Kaba kız-bu benim şansım olabilirdi
Kaba kız-ama tek yapabileceğim dans etmekti