The Butchies — Shooting Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Butchies adlı sanatçının "Shooting Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The starlight rains down upon us as it has since the dawn of time
a meteor flash overhead
leaves a brilliant orange scar
The time has come to make a wish
in the clear and moonless night
this wish will have an impact
on your ongoing life
Shooting stars light the night
they’re all around us in the sky
I am dreaming of my future
while I sit here and watch the stars
Time passes by and the stars fade out
and with them go our dreams
the new day’s sunlight takes us back
bringing end to our great illusion
Here comes your future
your future in a shooting star
take your heed, you have to follow
be it near or ever far
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız ışığı, zamanın başlangıcından beri olduğu gibi üzerimize yağmur yağıyor
havai bir meteor flaşı
parlak turuncu bir yara izi bırakır
Bir dilek tutmanın zamanı geldi
açık ve aysız gecede
bu dileğin bir etkisi olacak
devam eden hayatınız hakkında
Kayan yıldızlar geceyi aydınlatıyor
gökyüzünde etrafımızda her yerdeler.
Geleceğimi hayal ediyorum.
ben burada oturup yıldızları izlerken
Zaman geçiyor ve yıldızlar kayboluyor
ve onlarla birlikte hayallerimiz
yeni günün güneş ışığı bizi geri getiriyor
büyük yanılsamamıza son vermek
İşte geleceğiniz geliyor
kayan bir yıldızda geleceğin
dikkatli ol, takip etmelisin.
yakın veya uzak olsun