The Byrds — Chimes of Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Byrds adlı sanatçının "Chimes of Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far between sundown’s finish and midnight’s broken toll
We ducked inside the doorway, thunder crashing
As majestic bells of bolts, struck shadows in the sounds
Seeming to be the chimes of freedom flashing
Flashing for the warriors, whose strength is not to fight
Flashing for the refugees on the unarmed road of flight
And for each and every underdog soldier in the night
We gazed upon the chimes of freedom flashing
Even though a cloud’s white curtain in a far off corner flashed
And the hypnotic splattered mist was slowly lifting
Electric light still struck like arrows, fired but for the ones
Condemned to drift or else be kept from drifting
Starry eyed and laughing, as I recall when we were caught
Trapped by no track of hours for they hanged suspended
And we listened one last time, and we watched with one last look
Spellbound and swallowed till the tolling ended
Tolling for the aching ones whose wounds cannot be nursed
For the countless confused, accused, misused, srung-out ones and worse
And for every hung-up person in the whole wide universe
We gazed upon the chimes of freedom flashing
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımının bitişi ve gece yarısı kırık ücreti arasında
Kapının içine daldık, Gök gürültüsü çöktü
Cıvata görkemli çan gibi, sesler gölgeler vurdu
Özgürlük çanları yanıp sönüyor gibi görünüyor
Kimin gücü savaşmak için değil savaşçılar için yanıp sönen
Uçuşun silahsız yolda mülteciler için yanıp sönen
Ve geceleri her Ezik asker için
Özgürlük çanları yanıp sönüyor
Uzak bir köşede bir bulutun beyaz perdesi parlasa bile
Ve hipnotik sıçrayan sis yavaş yavaş yükseliyordu
Elektrik ışığı hala oklar gibi vurdu, ateş etti, ama olanlar için
Sürüklenmeye mahkum edildi ya da sürüklenmekten uzak tutuldu
Yıldız gözlü ve gülüyor, yakalandığımızda hatırladığım gibi
Onlar askıya asıldı için saat hiçbir iz tarafından tuzağa
Ve son bir kez dinledik ve son bir bakışla izledik
Büyülenmiş ve tolling sona erene kadar yuttu
Yaraları emzirilemeyen ağrıyan insanlar için Tolling
Sayısız şaşkın, suçlanan, kötüye kullanılan, sıkılan ve daha kötüsü için
Ve tüm geniş evrendeki her asılı insan için
Özgürlük çanları yanıp sönüyor