The Byrds — I Am a Pilgrim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Byrds adlı sanatçının "I Am a Pilgrim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a pilgrim and a stranger
Traveling through this wearisome land
And I got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not, not made by hand
I got a mother, sister and a brother
Who have been this, this way before
But I’m determined to go and see them
Over on that other shore
Sing it
I am a pilgrim and a stranger
Traveling through this wearisome land
And I got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not, not made by hand
Play it
Play that one more time
I’m going down to thet river of Jordan
Just to bathe my wearisome soul
And if I could touch the hem of His garment
Then I know he’ll take me home
I am a pilgrim and a stranger
Traveling through this wearisome land
And I got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not, not made by hand
Yeah
I am a pilgrim and a stranger
Traveling through this wearisome land
And I got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not, not made by hand
Good Lord, not made my hand
Good Lord, not made my hand
Good Lord, not made my hand
I’m a pilgrim and a stranger
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir Hacı ve bir yabancıyım
Bu yorucu topraklarda seyahat etmek
Ve bu şehirde bir evim var, Yüce Tanrım
Ve bu değil, el yapımı değil
Bir anne, kız kardeş ve bir erkek kardeşim var
Daha önce bu şekilde kim vardı
Ama gidip onları görmeye kararlıyım.
Diğer kıyıda
Şarkı söyle
Ben bir Hacı ve bir yabancıyım
Bu yorucu topraklarda seyahat etmek
Ve bu şehirde bir evim var, Yüce Tanrım
Ve bu değil, el yapımı değil
Çal
Bir kez daha oyna
Ürdün Nehri'ne iniyorum.
Sadece yorgun ruhumu yıkamak için
Ve eğer elbisesinin eteğine dokunabilirsem
O zaman beni eve götüreceğini biliyorum.
Ben bir Hacı ve bir yabancıyım
Bu yorucu topraklarda seyahat etmek
Ve bu şehirde bir evim var, Yüce Tanrım
Ve bu değil, el yapımı değil
Evet
Ben bir Hacı ve bir yabancıyım
Bu yorucu topraklarda seyahat etmek
Ve bu şehirde bir evim var, Yüce Tanrım
Ve bu değil, el yapımı değil
Yüce Tanrım, elimi tutmadım.
Yüce Tanrım, elimi tutmadım.
Yüce Tanrım, elimi tutmadım.
Ben bir Hacı ve bir yabancıyım