The Byrds — Jamaica Say You Will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Byrds adlı sanatçının "Jamaica Say You Will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jamaica was the lovely one, I played her well
As we lay in the tall grass where the shadows fell
Hiding from the children so they would not tell
We would stay there 'till her sister rang the evening bell
Jamaica, say you will
Help me find a way to fill these empty hours
Say you will come again tomorrow
The daughter of a captain on the rolling seas
She would stare across the water from the trees
Last time he was home he held her on his knees
And said the next time they would sail away just where they pleased
Jamaica, say you will
Help me find a way to fill these lifeless sails
And stay until my ships can find the sea
Jamaica was a sweet young one, I loved her true
She was a comfort and a mercy through and through
Hiding from this world together, next thing I knew
We had brought her things down to the bay -- what could I do
Jamaica, say you will
Help me find a way to fill these sails
And we will sail until our waters have run dry
Şarkı sözü çevirisi
Jamaika çok güzeldi, onu iyi oynadım
Gölgelerin düştüğü uzun çimlerde yatarken
Çocuklardan saklanıyorlar, böylece hiçbir şey söylemiyorlar
Kız kardeşi akşam zilini çalıncaya kadar orada kalırdık.
Jamaika, söyle
Bu boş saatleri doldurmanın bir yolunu bulmama yardım et
Yarın tekrar geleceğini söyle.
Yuvarlanan denizlerde bir kaptanın kızı
Ağaçlardan suya bakardı.
En son eve geldiğinde onu dizlerinin üzerinde tuttu.
Uzaklara doğru yola çıkacağını belirtti dahaki sefere sadece mutlu ve dedi ki
Jamaika, söyle
Bu cansız yelkenleri doldurmanın bir yolunu bulmama yardım et
Ve gemilerim Denizi bulana kadar kal.
Jamaika tatlı bir gençti, onu gerçekten sevdim
O bir teselli ve merhametti.
Bu dünyadan birlikte saklanıyorum, sonra bir baktım ki
Onun eşyalarını körfeze getirmiştik. ne yapabilirdim?
Jamaika, söyle
Bu yelkenleri doldurmanın bir yolunu bulmama yardım et
Ve sularımız kuruyana kadar yelken açacağız.