The Byrds — Mae Jean Goes to Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Byrds adlı sanatçının "Mae Jean Goes to Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey when I brought you here you said that you would sing
You said that you would win your way to fortune and fame
Now I’ve given everything to keep you warm and clean
I didn’t bat an eye when you changed your name
I’m getting tired of hearing people call you someone else
I’m getting tired of seeing you go to work in the morning and eating supper by myself
Now this Hollywood producer has offered you the world
He lets you drive his sporty new Camero
Wonder just how many girls he’s told that story to How many dreams have gone away in sorrow
I’m getting tires of biting my nails and pumping gasoline
I’m getting tired of waiting for you to figure out why this city is Mae Jean run back home with me and I’ll go back to working on your
daddy’s farm
Mae Jean run back home with me This wicked cities bound to do us harm
Now all this time I helped you with your promising career
I never said one word about your singing
I just want to let you know that you’ll still be my star
If you say goodbye to Hollywood
And do your singing in the shower
Mae Jean run back home with me back to where the air is clean + free
May Jean run back home with me If this city doesn’t get us first it’s gonna sink into the sea
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, seni buraya getirdiğimde şarkı söyleyeceğini söylemiştin.
Servet ve şöhret kazanacağını söylemiştin.
Şimdi seni sıcak ve temiz tutmak için her şeyi verdim
Adını değiştirdiğinde gözünü bile kırpmadım.
İnsanların sana başka biri dediğini duymaktan bıktım.
Sabah işe gidip tek başıma yemek yediğini görmekten yoruldum.
Şimdi bu Hollywood yapımcısı size dünyayı teklif etti
Onun sportif yeni Camero sürücü sağlar
Birçok kız sadece kaç rüyalar bu hikayeyi anlattı acaba ne kadar üzüntü içinde kaybolup gitmiş
Tırnaklarımı ısırmak ve benzin pompalamak için lastikler alıyorum
Bu şehrin neden Mae Jean olduğunu anlamanı beklemekten bıktım. benimle eve dön ve ben de senin üzerinde çalışmaya geri döneceğim.
babanın çiftliği
Mae Jean benimle eve koş bu kötü şehirler bize zarar vermek zorunda
Şimdi tüm bu zaman boyunca umut verici kariyerinde sana yardım ettim
Şarkı söylemen hakkında tek kelime etmedim.
Hala benim yıldızım olacağını bilmeni istiyorum.
Hollywood'a veda edersen
Ve duşta şarkı söyle
Mae Jean benimle eve koş, havanın temiz olduğu yere geri dön + ücretsiz
Jean benimle eve dönsün eğer bu şehir bizi ilk yakalamazsa denize batacak.