The California Honeydrops — When It Was Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The California Honeydrops adlı sanatçının "When It Was Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I remember baby
When we were still in school
All the good times that we shared
A-breakin' all the rules
A-tryin' to find a place with no one around
A-tryin' so hard not to make a sound
Well I don’t know baby, now something’s changed
You know and all I can say is it ain’t the same
Wooo, girl do you remember when we were hiding out?
Just a-sneaking out, a little making out?
Now that you’re here to stay you know the thrill is gone
I liked it better when it was wrong
I liked it better when it was wrong
Well, you knew I had a woman
And I knew you had a man
But one look was all it took, girl
And I knew it was my chance
So I, I came on over while he was gone
Nobody but you and me baby all night long
Well I don’t know baby, now something’s changed
You know and all I can say is it ain’t the same
Wooo, baby do you remember when we were hiding out?
Just a-sneaking out, a little making out?
Now that you’re here to stay you know the thrill is gone
I liked it better when it was wrong
I liked it better when it was wrong
Everything that we’ve been looking for
It turns out that we ain’t so sure
Well love’s a gamble and nothing’s for free
Now we paid a price for those sweet memories
Yeah, do you remember when we were hiding out?
Just a-sneaking out, a little making out?
Now that you’re here to stay you know the thrill is gone
I liked it better when it was wrong
I liked it better when it was wrong
Well do you remember when we were hiding out?
Just a-sneaking out, a little making out?
Now that you’re here to stay you know the thrill is gone
I liked it better when it was wrong
I liked it better when it was wrong
Wooo baby. You know I liked it better (when it was wrong)
And I know you did too
But it’s all right baby
Now we don’t have to pretend no more
I’ll go my way, you go yours
And if I never, never ever see you no more
Ooh you better know I still think about it girl
I might even have to stop and turn around
And if I don’t see you looking back at me girl
Yeah you better know I can still remember your smiling face in my mind
I remember baby
How good it really was
Şarkı sözü çevirisi
İyi hatırlıyorum bebeğim
Biz hala okuldayken
Paylaştığımız tüm güzel zamanlar
A-tüm kuralları çiğnemek
A-trying' to find a place with no one around
Bir-çalışıyorum o kadar sert bir ses çıkarmamaya
Bilmiyorum bebeğim, şimdi bir şeyler değişti.
Biliyorum ve şunu söyleyebilirim ki hepsi aynı değil mi
Wooo, kızım saklandığımız zamanı hatırlıyor musun?
Gizlice kaçıp, biraz öpüşmek mi?
Artık burada kaldığına göre, heyecanın gittiğini biliyorsun.
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Bir kadınım olduğunu biliyordun.
Bir erkeğin olduğunu biliyordum.
Ama tek bir bakış yeterliydi, kızım.
Ve bunun benim şansım olduğunu biliyordum.
O yokken buraya geldim.
Senden ve benden başka kimse yok bebeğim bütün gece
Bilmiyorum bebeğim, şimdi bir şeyler değişti.
Biliyorum ve şunu söyleyebilirim ki hepsi aynı değil mi
Wooo, bebeğim saklandığımız zamanı hatırlıyor musun?
Gizlice kaçıp, biraz öpüşmek mi?
Artık burada kaldığına göre, heyecanın gittiğini biliyorsun.
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Aradığımız her şey
O kadar emin olmadığımız ortaya çıktı.
Aşk bir kumardır ve hiçbir şey bedava değildir
Şimdi bu tatlı anılar için bir bedel ödedik
Evet, saklandığımız zamanı hatırlıyor musun?
Gizlice kaçıp, biraz öpüşmek mi?
Artık burada kaldığına göre, heyecanın gittiğini biliyorsun.
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Saklandığımız zamanı hatırlıyor musun?
Gizlice kaçıp, biraz öpüşmek mi?
Artık burada kaldığına göre, heyecanın gittiğini biliyorsun.
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Yanlış olduğunda daha çok sevdim
Wooo bebeğim. Bunu daha çok sevdiğimi biliyorsun (yanlış olduğunda)
Ve senin de yaptığını biliyorum.
Ama sorun değil bebeğim.
Artık rol yapmak zorunda değiliz
Yoldan giderim, sende yoluna
Ve eğer seni bir daha asla, asla göremezsem
Ooh sen iyi bilmek ben hala düşünmek hakkında o kız
Hatta durup arkamı dönmem gerekebilir.
Ve eğer bana baktığını görmezsem, kızım.
Evet, bilsen iyi olur. hala aklımda gülümseyen yüzünü hatırlıyorum.
Hatırlıyorum bebeğim
Gerçekten ne kadar iyiydi