The Calling — We're Forgiven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Calling adlı sanatçının "We're Forgiven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Camino Palmero
We’re Forgiven
Thanks to phydeaux13@hotmail.com for these lyrics.
Well, I would like to think
The world hasn’t seen
That all the best is still to come,
And I know life ain’t easy.
I pass them sleeping on the streets
Their bloodstained hands and dirty feet
And I can’t ignore them
Any more then I already have
So we laugh, and we smile
and we play our games of sweet denial
But don’t tell me we’re forgiven
If we hold, all our breath
If we kneel right down and just repent
You can’t tell me we’re forgiven
Start with me I cannot lie
When my heart doesn’t follow my eyes
Turn away from all the suffering
That surrounds
Our time on this earth
For some their life has been a curse
I say I’m sorry and I should change
You know it just could be me someday
There’s no way out of here
I don’t want to die, and leave it all behind
Each day part of me disappears
But who am I to judge, what’s been sent from above
We can’t laugh
We can’t smile
When so much just ain’t right
It can’t go on forever…
If we hold, our breath
If we kneel down and repent
You can’t tell me we’re forgiven, no,
You can’t tell me we’re forgiven
Şarkı sözü çevirisi
Camino Palmero
Affedildik.
Teşekkürler phydeaux13@hotmail.com bu şarkı sözleri için.
Evet, istiyorum düşünmek
Dünya görmedi
Tüm iyi hala gelmek olduğunu,
Ve hayatın kolay olmadığını biliyorum.
Onları sokaklarda uyurken geçiriyorum.
Kanlı elleri ve kirli ayakları
Ve onları görmezden gelemem.
Zaten sahip olduğumdan daha fazla
Bu yüzden gülüyoruz ve gülümsüyoruz
ve tatlı inkar oyunlarımızı oynuyoruz
Ama bana affedildiğimizi söyleme.
Eğer tutarsak, tüm nefesimiz
Eğer diz çöküp tövbe edersek
Affedildiğimizi söyleyemezsin.
Bana yalan diyemem Başlat
Kalbim gözlerimi takip etmediğinde
Tüm acılardan uzak dur
Bu çevreleyen
Bu dünyadaki zamanımız
Bazıları için hayatları bir lanet oldu
Özür dilerim ve değişmeliyim.
Bir gün ben olabileceğimi biliyorsun.
Buradan çıkış yok
Ölmek ve her şeyi geride bırakmak istemiyorum.
Her gün bir parçam kayboluyor
Ama ben kimim, yukarıdan ne gönderildiğini yargılamak için
Ne gülebiliyoruz
Gülümseyemeyiz.
Bu kadar çok şey doğru olmadığında
Sonsuza kadar devam edemez.…
Eğer tutarsak, nefesimiz
Eğer diz çöküp tövbe edersek
Affedildiğimizi söyleyemezsin, hayır.,
Affedildiğimizi söyleyemezsin.