The Calling — When It All Falls Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Calling adlı sanatçının "When It All Falls Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven’s in your eyes and it’s beggin' me to lie
Waiting for a little more of those words you wanna hear but
The silence weighs on me and I think it’s time to leave
Before I go, you gotta know why nothing’s ever clear
Said, «I'm waiting for you, I’m waiting to know you
But I don’t even understand myself
So don’t ask me why»
You know I’ll have to walk away
Don’t you try to stop and save me When it all falls down, when it all falls down
You know I’ve tried but I can’t change
So go ahead and blame me When it all falls down 'cos it’ll all fall down
In the spider web, I’m trapt by what I’ve said
'Cos you can see, I’ll never be what you really want so
I’ll just hide behind this attitude, dissolve my pride
It’s made the choice to keep your voice from creeping to my inside
Said, «I'm waitin' for you, I’m waitin' to know you
Can’t forgive if I won’t let you help
What do you want from me?»
You know I’ll have to walk away
Don’t you try to stop and save me When it all falls down, when it all falls down
You know I’ve tried but I can’t change
So go ahead and blame me When it all falls down 'cos it’ll all fall down
Even if I tried, even if I lied to you
It wouldn’t make it any better
Well now, even if I lose
The one that I would choose would be you
Said, «I'm waitin' for you and I’m waitin' to know you
But I don’t even understand myself
So don’t ask me why, don’t ask me why»
You know I’ll have to walk away
Don’t you try to stop and save me When it all falls down, when it all falls down
You know I’ve tried but I can’t change
So go ahead and blame me When it all falls down 'cos it’ll all fall down
Oh, then oh, when it all falls down
When it all, when it all falls down
Oh, yeah, it’ll all fall down
Şarkı sözü çevirisi
Cennet gözlerinde ve bana yalan söylememi istiyor
Duymak istediğin bu kelimelerden biraz daha bekliyorum ama
Sessizlik beni rahatsız ediyor ve sanırım gitme zamanı
Gitmeden önce, neden hiçbir şeyin net olmadığını bilmelisin.
«Seni bekliyorum, seni tanımayı bekliyorum " dedi.
Ama kendimi bile anlamıyorum.
O yüzden bana neden diye sorma»
Çekip alayım
Hepsi çökünce hepsi düşüyor, ne Zaman durup ne kurtar beni denemiyorsun
Denediğimi biliyorsun ama değişemem.
Şimdi git ve hepsini düşüyor 'ne Zaman beni suçlayın çünkü hepsi yıkılır
Örümcek ağında, söylediklerim tarafından tuzağa düşürüldüm
'Görebilirsiniz çünkü, hiçbir zaman gerçekten istediğiniz ne olacağım Peki
Sadece bu tavrın arkasına saklanacağım, gururumu çözeceğim
Sesinizin içime sızmasını önlemek için bir seçim yaptı
«Seni bekliyorum, seni tanımayı bekliyorum " dedi.
Yardım etmene izin vermezsem affedemem.
Benden ne istiyorsun?»
Çekip alayım
Hepsi çökünce hepsi düşüyor, ne Zaman durup ne kurtar beni denemiyorsun
Denediğimi biliyorsun ama değişemem.
Şimdi git ve hepsini düşüyor 'ne Zaman beni suçlayın çünkü hepsi yıkılır
Denesem bile, sana yalan söylesem bile
Kendimi daha iyi olmaz mı
Şimdi, kaybetsem bile
Seçeceğim kişi sensin.
«Seni bekliyorum ve seni tanımayı bekliyorum " dedi.
Ama kendimi bile anlamıyorum.
Bu yüzden bana nedenini sorma, nedenini sorma»
Çekip alayım
Hepsi çökünce hepsi düşüyor, ne Zaman durup ne kurtar beni denemiyorsun
Denediğimi biliyorsun ama değişemem.
Şimdi git ve hepsini düşüyor 'ne Zaman beni suçlayın çünkü hepsi yıkılır
Oh, o zaman oh, her şey düştüğünde
Her şey düştüğünde, her şey düştüğünde
Oh, evet, hepsi düşecek