The Cardigans — Black Letter Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cardigans adlı sanatçının "Black Letter Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I did all that I should, well all that I could
but will I be clean
I did all that I should, well all that I could
but it isn’t me all my strength is dead and gone
slept as long I could, as long as I should
to find comfort here
slept as long I could, as long as I should
but I still have fear
all my strength is dead and gone…
black letter day
all the fun / joy / strength
…has gone away
I drank all that I could, much more than I should
in simple despair
I drank all that I could, much more than I should
to find someone there
I hope Monday will be a better day
Şarkı sözü çevirisi
Elimden gerektiğini de yaptım
ama temiz olacak mıyım
Elimden gerektiğini de yaptım
ama bu ben değilim tüm gücüm öldü ve gitti
elimden sürece, benim kadar uzun süre uyudu gerekir
burada konfor bulmak için
elimden sürece, benim kadar uzun süre uyudu gerekir
ama hala korkum var.
tüm gücüm öldü ve gitti…
siyah mektup günü
tüm eğlence / sevinç / güç
...uzaklara gitti
Yapabilirim, ben daha hepsini içtim
basit bir umutsuzluk içinde
Yapabilirim, ben daha hepsini içtim
orada birini bulmak için
Umarım Pazartesi daha iyi bir gün olur