The Cardinal Sin — Quarter-Life Crisis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cardinal Sin adlı sanatçının "Quarter-Life Crisis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ripe at 21 when it seemed new and fun
looking back i thought things would get better
it has been six years since
some parts spent in a haze
i learned so much, not all the best
just forget it, lets all go out drinking
better set aside some time
i have begun to whine
of ups ands downs the fact that i’m getting older (damn these days)
is it really all that bad
or just a feeling that one goes through
it was all going well
then it changed on me, it turned on me at 25
i may like to bitch and moan
not that i sleep alone
an aching back, a cough that seems to last forever
hey i dont feel so young
yes i know i’m not that old
i’ll always pout of time running out
just forget it lets all go out drinking
did i say this before
i feel like i came unglued
don’t mean to leave you behind
just going through one of those moods
it’s like it slipped through my fingers
that could be the sign
exit here or hang on
help me fake nothing is wrong
Şarkı sözü çevirisi
21 yaşında olgunlaştı, yeni ve eğlenceli görünüyordu
geriye bakınca her şey daha iyi olur diye düşündüm
o zamandan beri altı yıl oldu
bazı parçalar bir pus içinde geçirdi
çok şey öğrendim, en iyisi değil
unut gitsin, herkes dışarı çıkıp içsin.
daha iyi bir kenara biraz zaman ayarlayın
zırıldamaya başladım
ups eleştiri bu gün yaşlanıyorum o (lanet aslında downs )
gerçekten kötü bu
ya da sadece birinin içinden geçtiği bir his
her şey iyi gidiyordu
sonra bana değişti, 25 yaşında bana döndü
ben orospu ve inilti gibi olabilir
yalnız uyuduğumdan değil.
ağrıyan bir sırt, sonsuza dek sürecek gibi görünen bir öksürük
hey, çok genç hissetmiyorum.
evet, o kadar yaşlı olmadığımı biliyorum.
her zaman surat asacağım Zaman tükeniyor
unut gitsin. herkes dışarı çıkıp içsin.
bunu daha önce de söyledim mi
ben unglued geldi gibi hissediyorum
seni geride bırakmak istemem.
sadece bu ruh hallerinden birini yaşıyorum
sanki parmaklarımın arasından kaymış gibi.
bu bir işaret olabilir
buradan çık ya da bekle
yanlış bir şey yapmama yardım et