The Carrier — Wash Away My Sins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carrier adlı sanatçının "Wash Away My Sins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the first time, you can see a side of me that you’ve never seen It hides
behind this mask I fake, but I hope that you can’t see the real me
I’ve tried to dream my life away, in hopes of forgetting yesterday But it’s
when no one is awake, that my mind plays tricks on me I’m drowning myself in
excuses for my actions
I’m trying to make sense of all of my bad habits
I’m carefully miscalculating my next mistake,
predicted disregard of planning any future for me
Can someone please remind me of a different way to live?
Before tonight fades away, I’ll have dug my own grave
I’m becoming more deaf to heartbroken reports of youth Disillusioned too,
we can pretend like we never knew
Of better days, a life without hate, where everything is new
Where the struggle of getting through the day is something I never knew
I can’t even recall a time, or remember when in my life
I wasn’t worried about doing what’s wrong or doing what’s right My mind still
screams at me, while my body bleeds
As I try to wash away my sins from this life I lead
Right before the night slowly slips away
And I get my chance to escape
I’m constantly reminded of all my failures, my defeats
And the only nightmare I have is living
Dreaming my life away, forgetting yesterday
I’m becoming more deaf to heartbroken reports of youth Disillusioned too,
we can pretend like we never knew
Of better days, a life without hate where everything is new
Where the struggle of getting through the day was something I never knew
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez, daha önce hiç görmediğin bir tarafımı görebiliyorsun.
bu maskenin arkasında numara yapıyorum, ama umarım gerçek beni göremezsin
Dün unutmayı umarak hayatımı hayal etmeye çalıştım, ama bu
kimse uyanmadığında, zihnim bana oyun oynuyor, kendimi boğuyorum
eylemlerim için mazeretler
Tüm kötü alışkanlıklarımı anlamaya çalışıyorum.
Bir sonraki hatamı dikkatlice yanlış hesaplıyorum,
benim için herhangi bir geleceği planlamayı ihmal etmeyi öngördü
Birisi bana yaşamanın farklı bir yolunu hatırlatabilir mi?
Bu gece kaybolmadan önce, kendi mezarımı kazmış olacağım
Ben de hayal kırıklığına uğramış gençlerin kalbi kırık raporlarına daha sağır oluyorum,
hiç Bilmiyormuş gibi davranabiliriz.
Daha iyi günlerin, nefretsiz bir hayatın, her şeyin yeni olduğu
Günü atlatmanın mücadelesinin hiç bilmediğim bir şey olduğu yer
Bir zamanı bile hatırlayamıyorum, ya da hayatımda ne zaman olduğunu hatırlayamıyorum
Yanlış ya hala ne aklım başımda ne yapıyor ne yapıyor diye endişe etmiyordum
vücudum kanarken bana bağırıyor
Günahlarımı bu hayattan temizlemeye çalışırken
Geceden hemen önce yavaşça kayıyor
Ve kaçmak için bir şansım var
Sürekli olarak tüm başarısızlıklarımı, yenilgilerimi hatırlatıyorum
Ve sahip olduğum tek kabus yaşamak.
Hayatımı hayal ederek, dünü unutarak
Ben de hayal kırıklığına uğramış gençlerin kalbi kırık raporlarına daha sağır oluyorum,
hiç Bilmiyormuş gibi davranabiliriz.
Daha iyi günler, her şeyin yeni olduğu nefretsiz bir hayat
Günü atlatmanın mücadelesinin hiç bilmediğim bir şey olduğu yer