The Cars — Down Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cars adlı sanatçının "Down Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were trying to be cute
And it didn’t work out
You were trying to be charming
And it didn’t come off
You were trying to be clever
A big waste of time
You were trying to get rough
But you’re waiting in line
You can’t make it with the down boys
They don’t hear a word you say
You can’t make it with the down boys
Just stay out of their way
You were trying to be sharp
But they couldn’t wait
You were trying to be eternal
But that didn’t rate
You were trying to be smooth
You’re rough on the edges
You were trying to be hysterical
They didn’t laugh
You were trying to be in
But they left you out
Yo were trying to be in
Two different worlds
You were trying to be in
Oscillation in shame
You were trying to be in
But you’re lost in the game
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı olmaya çalışıyordun.
Ve işe yaramadı
Çekici olmaya çalışıyordun.
Ve çıkmadı
Zeki olmaya çalışıyordun.
Büyük bir zaman kaybı
Sert olmaya çalışıyordun.
Ama sırada bekliyorsun.
Aşağı çocuklarla gelemezsin.
Onun hiçbir şeyden haberi yok diyorsun
Aşağı çocuklarla gelemezsin.
Sadece onlardan uzak durmaya çalış
Keskin olmaya çalışıyordun.
Ama bekleyemediler.
Sonsuz olmaya çalışıyordun.
Ama bu oran vermedi
Düzgün olmaya çalışıyordun.
Kenarlarda sertsin.
Histerik olmaya çalışıyordun.
Gülmek yoktu
Burada olmaya çalışıyordun.
Ama seni bıraktılar
Yo olmak için çalışıyorlardı
İki farklı dünya
Burada olmaya çalışıyordun.
Utançta salınım
Burada olmaya çalışıyordun.
Ama oyunda kayboldun.