The Cars — Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cars adlı sanatçının "Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could dream about
Things that never end
Oh, wishes on a star
Something 'round the bend
I remember times
Things were pretty clear
Felt the pressure pawns
Threw away the fears
I believe in you
And your sultry side
I would never jump
Your never-ending ride
My feet are on the ground
I’m in the lost and found
I might sway and tip
But never jump that ship
I’m never gonna get that crazy
I’m never gonna be shot down
Ya know it takes a lot to faze me Whenever you’re around
And you say
It’s too late
All the storms in life
You have to contemplate
You say
It’s too late
When the mornings rise
You gotta celebrate
You may cross the line
Or suck a clementine
But I know for sure
I need you nevermore
There’s dreamers on the fringe
There’s lovers on the binge
Nobody really knows
That’s just the way it goes
I’m never gonna get that crazy
I’m never gonna be shot down
You know it takes a lot to faze me Whenever you’re around
And you say
It’s too late
All the storms in life
You gotta contemplate
You say
It’s too late
When the mornings rise
You gotta celebrate
I can take a fall
Or hang it on the wall
No matter whatcha think
I’m always on the brink
You can throw a twist
And I can move like this
They give ya lots of slack
Then somethin' pulls you back
I’m never gonna get that crazy
I’m never gonna be shot down
Ya know it takes a lot to faze me Whenever you’re around
And you say
It’s too late
All the storms in life
You gotta contemplate
You say
It’s too late
When the mornings rise
You gotta celebrate
Şarkı sözü çevirisi
Hayal edebiliyorum
Hiç bitmeyen şeyler
Oh, bir yıldızda dilekler
Virajda bir şey
Zamanları hatırlıyorum
Her şey oldukça açıktı
Basınç piyonları hissettim
Korkuları attı
Size inaniyorum
Ve boğucu tarafın
Asla atlamayacağım.
Hiç bitmeyen yolculuğun
Ayaklarım yerde
Kayıp eşyalardayım.
Sallanıp bahşiş verebilirim.
Ama asla o gemiye atlamayın
Asla bu kadar delirmeyeceğim.
Asla vurulmayacağım.
Evet ama sen geldiğinde bana çok ürkmüş alır biliyor
Ve sen diyorsun ki
Çok geç
Hayattaki tüm fırtınalar
Düşünmek gerek
Dersin
Çok geç
Sabah uyandığında
Bunu kutlamalısın.
Çizgiyi geçebilirsin.
Veya bir clementine emmek
Ama kesin olarak biliyorum
Sana bir daha ihtiyacım yok.
Saçakta hayalperestler var.
Alem aşıklar var
Kimse gerçekten bilmiyor
Bu işler böyle işte
Asla bu kadar delirmeyeceğim.
Asla vurulmayacağım.
Ama sen geldiğinde bana çok ürkmüş sürer biliyor musun
Ve sen diyorsun ki
Çok geç
Hayattaki tüm fırtınalar
Düşünmek lazım
Dersin
Çok geç
Sabah uyandığında
Bunu kutlamalısın.
Bir üstlenemem
Veya duvara asın
Ne düşünürsen düşün
Ben her zaman eşiğindeyim
Bir bükülme atabilirsin
Ve bu şekilde hareket edebilirim
Sana çok fazla gevşeklik veriyorlar.
Sonra bir şey seni geri çeker.
Asla bu kadar delirmeyeceğim.
Asla vurulmayacağım.
Evet ama sen geldiğinde bana çok ürkmüş alır biliyor
Ve sen diyorsun ki
Çok geç
Hayattaki tüm fırtınalar
Düşünmek lazım
Dersin
Çok geç
Sabah uyandığında
Bunu kutlamalısın.