The Cars — Victim Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cars adlı sanatçının "Victim Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Victim
She can take you
anywhere she wants to She can show you things,
That make you weak
She can make you think,
That you’re the only one,
She can steal your heart,
with just one wink,
why she’ll hold ya tight,
and she won’t let go,
She’ll make it last and she’ll make it slow,
She tell you things that you should not know,
cause your the victim, the victim of lo-o-ove,
Framed by the night, touched by the glove,
your the victim, the victim of love,
She can freeze you, when she doesn’t want to talk,
She can work it on in, yea she can go take a walk,
She can have or leave it, she can do the skidoo-o,
Well you better believe it, She’s having fun on you,
She can hold you tight,
and she won’t let go,
She’ll make it last and she’ll make it slow,
She’ll tell you things you should not know,
Cause your the victim, victim of lo-o-ove,
framed by the night, touched by the glove,
Your the vic-tim, victim of lo-o-ove,
That’s right,
Oh When she’s calling you out,
You better run to her-er,
when she’s just falling out,
You’d better care,
Oh when she needs somebody,
Oh you better run to her-er,
Oh when she gives in too soon,
It’s just not fair.
Oh well she’ll hold you tight,
And she won’t let go,
She’ll make it last and she’ll make it last,
and she’ll make it slow-o,
She’ll whisper things,
you’d never know,
cause you the victim, yea,
victim of lo-o-ove,
You’re framed by the night,
and touched by love,
You’re the vic-tim,
victim of lo-o-ove,
(repeat, fade.)
Şarkı sözü çevirisi
Kurban
Seni alamaz
istediği her yerde sana bir şeyler gösterebilir.,
Bu seni zayıf yapar
Sence yapabilir ,
Bunu bir tek sen varsın,
Kalbini çalabileceğini ,
sadece bir göz kırpmasıyla,
neden sana sıkıca sarılacak,
ve gitmesine izin vermez,
Uzun sürecek ve yavaşlayacak.,
Sana bilmemen gereken şeyler söylüyor.,
çünkü senin kurban, lo-o-ove kurbanı,
Gece tarafından çerçeveli, eldiven tarafından dokundu,
senin kurban, aşkın kurbanı,
Konuşmak istemediği zaman seni dondurabilir.,
Üzerinde çalışabilir, Evet, yürüyüşe çıkabilir,
Onu alabilir veya bırakabilir, skidoo-o yapabilir,
İnansan iyi olur, seninle eğleniyor.,
Seni sıkı tutabilir,
ve gitmesine izin vermez,
Uzun sürecek ve yavaşlayacak.,
Sana bir şeyler söyleyecektir bilmek gerekir ,
Çünkü senin kurban, lo-o-ove kurbanı,
gece tarafından çerçeveli, eldiven tarafından dokundu,
Senin kurban-tim, lo-o-ove kurbanı,
Bu doğru,
Oh ne zaman seni çağırıyor,
Daha iyi ona er çalıştırın,
sadece düşerken,
Umursasan iyi olur.,
Oh, birine ihtiyacı olduğunda,
Oh iyi olur ona er çalıştırın,
Oh, çok erken teslim olduğunda,
Bu hiç adil değil.
Oh iyi o olacak sarılmak sen sıkı,
Ve gitmesine izin vermez,
O son yapacak ve o son yapacak,
ve yavaş olacak-o,
Bir şeyler fısıldayacak.,
hiç belli olmaz,
çünkü sen kurbansın, Evet,
lo-o-ove kurbanı,
Gece tarafından tuzağa düşürüldün.,
ve sevgiyle dokundu,
Sen vic-tim'sin.,
lo-o-ove kurbanı,
(tekrar ediyorum, solmaya.)