The Carter Family — Give Me Your Love and I'll Give You Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "Give Me Your Love and I'll Give You Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just at the close of a bright summer day
Just as the twilight had faded away
Soft on the breeze like the coo of a dove
Someone was singing an old song of love
Tell me you love me and say you’ll be true
I love nobody in this world but you
Your heart and my heart in love will entwine
Give me your love and I’ll give you mine
Come along with me to the quiet shady nook
Where flowers bloom at the side of a brook
Nature is sleeping, the birds are at rest
I’ll place a wild rose on your beautiful breast
Tell me you love me and say you’ll be true
I love nobody in this world but you
Your heart and my heart in love will entwine
Give me your love and I’ll give you mine
I’ve something to ask you while you’re by my side
A question of love, of groom and of bride
And if you refuse me, my heart it will pine
Give me your love and I’ll give you mine
Tell me you love me and say you’ll be true
I love nobody in this world but you
Your heart and my heart in love will entwine
Give me your love and I’ll give you mine
Şarkı sözü çevirisi
Sadece parlak bir yaz gününün sonunda
Tıpkı alacakaranlığın kaybolduğu gibi
Bir güvercin coo gibi esinti yumuşak
Birisi eski bir aşk şarkısı söylüyordu
Beni sevdiğini söyle ve gerçek olacağını söyle
Bu dünyada senden başka kimseyi sevmiyorum.
Kalbin ve kalbim aşık olacak
Bana sevgini ver ve sana benimkini vereceğim
Benimle sessiz gölgeli köşeye gel.
Bir derenin kenarında çiçek açan çiçekler
Doğa uyuyor, kuşlar dinleniyor
Güzel göğsüne vahşi bir gül koyacağım
Beni sevdiğini söyle ve gerçek olacağını söyle
Bu dünyada senden başka kimseyi sevmiyorum.
Kalbin ve kalbim aşık olacak
Bana sevgini ver ve sana benimkini vereceğim
Yanımdayken sana bir şey soracağım.
Aşk, damat ve gelin hakkında bir soru
Ve eğer beni reddedersen, kalbim çamura dönüşecek
Bana sevgini ver ve sana benimkini vereceğim
Beni sevdiğini söyle ve gerçek olacağını söyle
Bu dünyada senden başka kimseyi sevmiyorum.
Kalbin ve kalbim aşık olacak
Bana sevgini ver ve sana benimkini vereceğim