The Carter Family — In the Valley of the Shenandoah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "In the Valley of the Shenandoah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I sit alone tonight in the stillness of the night
I picture happy scenes of long ago
Of a maiden fair and bright who is seeping there tonight
In the valley of the Shenandoah Ridge
It was in the month of June when the roses were in bloom
When I held her in my arms and softly said
«Darling, in the coming spring I’ll be coming back again
To the valley of the Shenandoah Ridge»
When I left her all alone in her Shenandoah home
She promised she’d be waiting there for me
But the angels came along and took her from our home
From the valley of the Shenandoah Ridge
When the evening shadows fall, in memory I recall
The pledge when I gave to her a ring
«Darling in the coming spring I’ll be coming back again
To the valley of the Shenandoah Ridge»
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yalnız otururken gecenin sessizliğinde
Uzun zaman önce mutlu sahneleri hayal ediyorum
Bu gece orada sızan bir kızlık adil ve parlak
Shenandoah Ridge vadisinde
Güllerin çiçek açtığı Haziran ayındaydı.
Onu kollarımda tuttuğumda ve usulca söylediğimde
"Sevgilim, önümüzdeki baharda tekrar geleceğim
Shenandoah sırtının vadisine»
Onu Shenandoah evinde yapayalnız bıraktığımda
Beni orada bekleyeceğine söz verdi.
Ama melekler geldi ve onu evimizden aldı
Shenandoah sırtının vadisinden
Akşam gölgeleri düştüğünde, hafızada hatırlıyorum
Ona bir yüzük verdiğimde yemin ettim.
"Sevgilim gelecek baharda tekrar geleceğim
Shenandoah sırtının vadisine»