The Carter Family — Picture On the Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "Picture On the Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s an old and faded picture on the wall
That has been a-hanging there for many a year
'Tis a picture of my mother, for I know there is no other
That can take the place of mother on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Yes, the children all have gathered, all have gone
And I have a little family of my own
And I know I love them well, more than any tongue can tell
But I’ll hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Since I lost that dear old mother years ago
There is none to which with troubles I can go As my guitar makes its chords I am praying to the Lord
Let me hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Şarkı sözü çevirisi
Duvarda eski ve soluk bir resim var
Bir yıldır orada asılı duruyor.
Bu annemin resmi, çünkü başka bir şey olmadığını biliyorum.
Bu duvardaki annenin yerini alabilir
Duvarda (duvarda)
Duvarda (duvarda)
Duvardaki o sevgili eski resmi nasıl seviyorum
Zaman hızla geçiyor ve başımı eğip ağlıyorum
Çünkü annemle tanışacağımı biliyorum.
Evet, tüm çocuklar toplandı, hepsi gitti
Ve benim de küçük bir ailem var.
Ve onları iyi sevdiğimi biliyorum, herhangi bir dilin söyleyebileceğinden daha fazla
Ama o eski resmi duvara asacağım.
Duvarda (duvarda)
Duvarda (duvarda)
Duvardaki o sevgili eski resmi nasıl seviyorum
Zaman hızla geçiyor ve başımı eğip ağlıyorum
Çünkü annemle tanışacağımı biliyorum.
O sevgili yaşlı annemi yıllar önce kaybettiğimden beri
Gitarım akorlarını yaparken sıkıntılarla Gidebileceğim hiçbir şey yok Rab'be dua ediyorum
O eski resmi duvara asmama izin ver.
Duvarda (duvarda)
Duvarda (duvarda)
Duvardaki o sevgili eski resmi nasıl seviyorum
Zaman hızla geçiyor ve başımı eğip ağlıyorum
Çünkü annemle tanışacağımı biliyorum.