The Casanovas — No Time For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casanovas adlı sanatçının "No Time For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was standing at the bar just minding my own
When you came up and talked to me You said baby, you’ve got it going on One thing led to another and before too long
I was shaking peaches on the tree
It was alright, yeah it was pretty good
Well I don’t understand why this feeling won’t leave me alone, ooh
Like a fire in my heart it’s a feeling I’ve never known ooh
Cause I got, no time
I aint got no time for love
Got, no time
I aint got no time for love
Well you asked if you were ever gonna see me again
I said yeah, and wrote my number down
But don’t get excited
I’ve given it to all the girls
Well leave it up, shake it all over the place
I don’t need no one the time to tell
And besides that, I really just don’t care
Just because I called you up don’t mean you mean that much to me These goosebumps baby are only cause it’s 10 degrees, ooh!
Cause I got, no time
I aint got no time for love
Got, no time
I aint got no time for love
I find it hard to feel
I’m all messed up This aint right, cause I got no time for love
Well I don’t understand why this is feeling so damn strange
My heart’s made of stone, and baby it’ll never change
Just cause I drew a little heart right next to your name
Cause I got, no time
I aint got no time for love
Got, no time
I aint got no time for love
Got, no time
I aint got no time for love
Got, no time
I aint got no time for love
I aint got no time for love
Baby, I aint got no time for love
Ooh, I aint got no time for love
Baby, I aint got no time for love, oww!
Şarkı sözü çevirisi
Barda dikilip kendime bakıyordum.
Gelip benimle konuştuğunda, bebeğim, her şeyin devam ettiğini söyledin, bir şey diğerine yol açtı ve çok uzun zaman önce
Ağaçta şeftali sallıyordum.
Her şey yolundaydı, Evet, çok iyiydi.
Neden bu his beni yalnız bırakmıyor anlamıyorum.
Kalbimdeki ateş gibi, hiç bilmediğim bir duygu.
Var neden, hiçbir zaman
Aşk için zamanım yok
Var, zaman yok
Aşk için zamanım yok
Eğer sen de istediğin her zamankinden daha beni göremeyecek
Evet dedim ve numaramı yazdım.
Ama heyecanlanma.
Bütün kızlar için bunu verdim
Bırak onu, her yere salla.
Kimseye anlatacak zamana ihtiyacım yok.
Ve bunun dışında, gerçekten umurumda değil
Seni aramam benim için o kadar önemli değil, bu tüylerim diken diken oluyor çünkü 10 derece, ooh!
Var neden, hiçbir zaman
Aşk için zamanım yok
Var, zaman yok
Aşk için zamanım yok
Bunu hissetmekte zorlanıyorum.
Bu doğru değil, çünkü aşk için zamanım yok
Bunun neden bu kadar garip olduğunu anlamıyorum.
Kalbim taştan yapılmış ve bebeğim asla değişmeyecek
Çünkü senin adının yanında küçük bir kalp çizdim.
Var neden, hiçbir zaman
Aşk için zamanım yok
Var, zaman yok
Aşk için zamanım yok
Var, zaman yok
Aşk için zamanım yok
Var, zaman yok
Aşk için zamanım yok
Aşk için zamanım yok
Bebeğim, aşk için zamanım yok
Ooh, aşk için zamanım yok
Bebeğim, aşk için zamanım yok, oww!