The Casualties — In the Tombs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casualties adlı sanatçının "In the Tombs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
4 AM on a cold night
I find myself, empty bottle in hand
Out with a friend, we’re singing alone
About the things that are going wrong
Singing out loud about this world
The messed up life, the struggles we’ve fought
I hear sirens, bright lights in my eyes
Without warning, I’ve been attacked
They grab me by the hair
Then threw me against the wall
They hit me in the back
My ribs went pop
They smashed me in the head
It was as though as lead
They kick me in the knee
I started to bleed
What the hell have I done?
What the hell?
I’m in the tombs tonight
I took one in the eye, I wouldn’t cry
They punched me in the mouth, I started to shout
I took one in the chin, I began to spin
They started to laugh
I decided to fight back!
What the hell have I done?
What the hell?
I’m in the tombs tonight
Drunk &disorderly is the fucking charge
We find ourselves behind these bars
The only thing that we ever did wrong
Was to sing this oppressed man’s song!
What the hell have I done?
What the hell?
I’m in the tombs tonight
Now my life has been st&ed
My life, my future in their hands
The only thing that I did wrong
Was to sing this working man’s song!
Working man songs
That’s all we got
Music from the heart
Lyrics from the streets
All my life, I’ve been st&ed
All my future in their hands
What I did, nothing wrong
Only singing a working man’s song!
You can take my money, never steal my pride
You can try to copy it You’ll never succeed
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir gecede sabah 4
Kendimi elimde boş bir şişe buluyorum
Bir arkadaşla dışarıda, yalnız şarkı söylüyoruz
Yanlış giden şeyler hakkında
Bu dünya hakkında yüksek sesle şarkı söylemek
Berbat bir hayat, savaştığımız mücadeleler
Gözlerimde sirenler, parlak ışıklar duyuyorum
Uyarı olmadan saldırıya uğradım.
Beni saçımdan tutuyorlar.
Sonra beni duvara fırlattı.
Beni sırtımdan vurdular
Kaburgalarım pop gitti
Kafama kırdılar
Sanki kurşun gibi oldu
Dizime vuruyorlar.
Kanamaya başladım
Ne yaptım ben?
Ne oluyor?
Bu gece mezarlardayım.
Gözümden bir tane aldım, ağlamazdım.
Ağzıma yumruk attılar, bağırmaya başladım.
Çenemden bir tane aldım, dönmeye başladım
Gülmeye başladılar
Savaşmaya karar verdim!
Ne yaptım ben?
Ne oluyor?
Bu gece mezarlardayım.
Sarhoş ve düzensiz lanet suçlama
Kendimizi bu parmaklıkların arkasında buluyoruz
Yanlış yaptığımız tek şey
Bu ezilen adamın şarkısını söylemekti!
Ne yaptım ben?
Ne oluyor?
Bu gece mezarlardayım.
Şimdi hayatım st & ed oldu
Hayatım, geleceğim ellerinde
Yanlış yaptığım tek şey
Bu çalışan adamın şarkısını söylemekti!
Çalışan adam şarkıları
Bildiğimiz tek şey bu
Kalpten müzik
Sokaklardan şarkı sözleri
Hayatım boyunca st & ed'deydim.
Tüm geleceğim ellerinde
Ne yaptım, yanlış bir şey yok
Sadece çalışan bir adamın şarkısını söylüyorum!
Paramı alabilirsin, asla gururumu çalmazsın.
Bunu kopyalamayı deneyebilirsiniz ve asla başarılı olamazsınız