The Casualties — No Turning Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casualties adlı sanatçının "No Turning Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re heading off to Europe for another fucking tour
Jacko in Scottland, can’t understand a fucking word
No money in our pockets playing for the English punx
Drinking at the pubs for the records that we sold
One week of shows cancelled, with no money in London
If you think were headed home, you got it all wrong
No turning back- no turning back
No turning back- no turning back
Take the fucking ferry to France, off we go No Ecuasorians allowed, border control with machine guns
Hiding in the trunk, border line has to be crossed
Riot in Parris, gassing all the fucking punx
Broken down in the mountains, what else can go wrong
Playing the French Alps, chopping wood to keep us warm
Getting paid with wine and bread, freezing in the cold
If you think were heading home, you got it all fucking wrong
Down in Italy, pasta punx made us feel at home
Up in Belgium Dirk took care of us four drunk punx
Livng in the car, playing show after show
Driving through Switzerland, I made trouble for us all
No visa, through the woods, cross the border, hide the punx
5 a.m. show, drunk punx sung all night long
Getting paid with chocolate, freezing in the cold
If you think were headed home, you got it all wrong
Up in fucking Holland, hanging with Antidote
Smoking legal grass, Ellen got us all drunk
Shows in Germany, chaos punx are all drunk
Streetpunx all over, Oxymorons at the shows
Drinking fucking beers, more probles come along
Riot police outside arresting all the punx
Getting paid with beer and bread, freezing in the cold
If you think were headed home, you got it all wrong
Touring Europe D.I.Y. freezing in the cold
If you think were headed home, you got it fucking wrong!
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir tur için Avrupa'ya gidiyoruz.
Scottland Jacko, lanet bir kelime anlayamıyorum
İngiliz punx için oynarken cebimizde para yok
Sattığımız plaklar için barlarda içki içiyoruz.
Londra'da parasız bir haftalık gösteri iptal edildi
Eve gittiğinizi düşünüyorsanız, her şeyi yanlış anladınız
Geri dönüş yok-geri dönüş yok
Geri dönüş yok-geri dönüş yok
Fransa'ya giden feribota binin, gidiyoruz, Ekvatorlulara izin yok, makineli tüfeklerle sınır kontrolü
Bagajda saklanmak, sınır çizgisinin aşılması gerekiyor
Parris isyan, tüm lanet punx gazlama
Dağlarda kırılmış, başka ne yanlış gidebilir
Fransız Alpleri'nde oynamak, bizi sıcak tutmak için odun kesmek
Şarap ve ekmek ile para almak, soğukta donmak
Eve gittiğinizi düşünüyorsanız, her şeyi yanlış anladınız.
İtalya'da, makarna punx bizi evde hissettirdi
Belçika'da Dirk bize dört sarhoş punx baktı
Arabada Livng, gösteriden sonra gösteri oynuyor
İsviçre'den geçerken, hepimiz için sorun yarattım
Vize yok, ormanın içinden, sınırı geç, punx'ı Sakla
Sabah 5'te gösteri, sarhoş punx bütün gece şarkı söyledi
Çikolata ile para almak, soğukta donmak
Eve gittiğinizi düşünüyorsanız, her şeyi yanlış anladınız
Hollanda'da Panzehirle takılıyorum.
Yasal çim sigara, Ellen hepimizi sarhoş etti
Almanya'da gösteriler, kaos punx tüm sarhoş
Her yerde Streetpunx, gösterilerde Oksimoronlar
Lanet bira içme, daha probles gel
Dışarıdaki çevik kuvvet polisi tüm punkları tutukladı
Bira ve ekmek ile para almak, soğukta donmak
Eve gittiğinizi düşünüyorsanız, her şeyi yanlış anladınız
Touring Europe D. I. Y. soğukta donuyor
Eve gittiğinizi sanıyorsanız, yanlış anladınız!