The Casualties — Rise and Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casualties adlı sanatçının "Rise and Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A country was born from revolution
we stood for something with a constitution
send us huddled masses, send us prisoners
we overcame the evil of the world
separate the church and state, abolished slavery
somewhere along the line we forgot what we stood for
OH OOH OH RISE AND FALL
innovation, invention, a modern way of thinking
it was hard but we got out of the depression
civil rights, equal rights, improving as a nation
give me your tired, give me your poor, yearning to breathe free
we care about each other, we had it all
or did we fall from the start?
somewhere along the line we forgot what we stood for
OH OOH OH RISE AND FALL
the wretchold refuse that we used to be came from fallen lands to form our own country
but have we forgot about those who were here
slaughtering innocent natives doesn’t seem fair
our modern day leaders with too many laws
our society with too much hate
world police with secret foreign hate
and all you care about is what’s on tv OH OOH OH RISE AND FALL
Şarkı sözü çevirisi
Bir ülke devrimden doğdu
bir anayasa ile bir şey için durduk
bize huddled kitleler gönderin, bize mahkumlar gönderin
dünyanın kötülüğünün üstesinden geldik.
kiliseyi ve devleti ayırın, köleliği kaldırın
çizgide bir yerde ne için durduğumuzu unuttuk
OH OOH OH YÜKSELİŞ VE DÜŞÜŞ
yenilik, buluş, modern bir düşünce tarzı
zordu ama depresyondan kurtulduk.
medeni haklar, eşit haklar, bir ulus olarak gelişme
bana yorgunluğunu ver, bana fakirliğini ver, özgürce nefes almak için özlem duy
birbirimize değer veriyoruz, her şeyimiz vardı.
yoksa baştan mı düştük?
çizgide bir yerde ne için durduğumuzu unuttuk
OH OOH OH YÜKSELİŞ VE DÜŞÜŞ
eskiden olduğumuz sefil çöp, kendi ülkemizi kurmak için düşmüş topraklardan geldi
ama burada olanları unuttuk mu
masum yerlileri öldürmek adil görünmüyor
çok fazla yasa ile modern liderlerimiz
çok fazla nefreti olan toplumumuz
gizli yabancı nefretle dünya polisi
ve tek umursadığın şey televizyonda ne olduğu oh ooh oh RİSE and FALL