The Cat Empire — Sunny Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cat Empire adlı sanatçının "Sunny Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I climb the ladder of those black and white keys
They take me out and into places some are real some are imaginary
And though she sways between a mystery and light
She walks with me, she walks with me alone into the night
Tonight I see the sunny moon is rising again
Three seasons passed since you were here then disappeared a friend
Yet now exploded from its dream back in that place oh how it beams
And I see that you were glowing in the shadows
And you’ve been here all along
Ah you never left my side and now I feel my arms grow
Stronger
You may forget the details and you can forget the dates but never
Forget the moment when the light revealed her face
To be poor by lack of money but by god be rich in prize
I found my youths desire dark within her eyes
And the tent kept breathing something and then she cried —
'Hold on we’re going somewhere else tonight'
We’re going somewhere else tonight baby yeh!
And my friends they are the heroes of the loneliness that’s life
And though everyone has a weakness only some they are defiant
While most of us can see only a few have the gift of sight
Would you walk with me Would you walk with me alone into the night
The sun is set
Şarkı sözü çevirisi
Bu siyah ve beyaz anahtarların merdivenine tırmanıyorum
Beni bir yerlere götürüyorlar. bazıları gerçek, bazıları hayali.
Ve bir gizem ve ışık arasında sallansa da
O benimle yürür, o gece benimle yalnız yürür
Bu gece güneşli Ayın tekrar yükseldiğini görüyorum
Buraya geldiğinden beri üç mevsim geçti ve sonra bir arkadaş kayboldu
Ve şimdi rüyasından patladı, o yere geri döndü, oh, nasıl parlıyor
Ve görüyorum ki gölgelerde parlıyordun.
Ve sen hep buradaydın.
Ah, hiç yanımdan ayrılmadın ve şimdi kollarımın büyüdüğünü hissediyorum.
Güçlü
Ayrıntıları unutabilirsin ve tarihleri unutabilirsin ama asla
Işığın yüzünü ortaya çıkardığı anı unut.
Para eksikliği ile fakir olmak ama Tanrı tarafından ödül olarak zengin olmak
Gençliğimin gözlerinin içinde karanlık bir arzu olduğunu keşfettim
Ve çadır nefes almaya devam etti ve sonra ağladı —
'Bekle, bu gece başka bir yere gidiyoruz'
Bu gece başka bir yere gidiyoruz bebeğim!
Ve arkadaşlarım onlar yalnızlığın kahramanları.
Ve herkesin bir zayıflığı olsa da, sadece bazıları meydan okuyorlar
Çoğumuz sadece birkaçının görme armağanına sahip olduğunu görebiliyoruz
Benimle yürür müydün benimle yalnız yürür müydün geceye
Güneş battı