The Cats — A Clown Never Cries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "A Clown Never Cries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I go, playing that same old game again
Acting like I just don’t care, that our love is at an end
Underneath the masquerade I know it’s all pretend
But a clown never cries
He just holds his tears inside
And a frown is replaced
By a smile upon his faces
But the smile is only make-up
And the clown will someday wake-up
And discovered what he gave up
Was you
Afraid to cry to keep on laughing all the time
Tell a funny joke or two to get you out of my mind
I cannot stand to think about the love we left behind
'Cause a clown doesn’t cry
He just smiles and wave’s goodbye
Because clowns always know
That a tear will spoil the show
But the smile is only make-up
And the clown will someday wake -up
And discovered what he gave up
Was you
No, a clown never cries
He just hold his tears inside
And a frown has replaced
By a smile upon his face
No, a clown never cries
He just smiles and wave’s goodbye
Because clowns always know
That a tear will spoil the show
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine aynı eski oyunu oynuyorum
Aşkımızın sona erdiğini umursamıyormuş gibi davranıyorum.
Maskeli balonun altında her şeyin taklit olduğunu biliyorum.
Ama bir Palyaço asla ağlamaz
Gözyaşlarını içeride tutuyor.
Ve kaşlarını değiştirilir
Yüzlerinde bir gülümseme ile
Ama gülümseme sadece makyaj
Ve Palyaço bir gün uyanacak
Ve ne vazgeçtiğini keşfetti
Oldu sana
Her zaman gülmeye devam etmek için ağlamaktan korkuyorum
Seni aklımdan çıkarmak için komik bir şaka ya da iki söyle
Geride bıraktığımız aşkı düşünmeye dayanamıyorum.
Çünkü bir Palyaço ağlamaz
Sadece gülümsüyor ve el sallıyor
Çünkü Palyaçolar her zaman bilir
Bir gözyaşı gösteriyi mahvedecek
Ama gülümseme sadece makyaj
Ve Palyaço bir gün uyanacak
Ve ne vazgeçtiğini keşfetti
Oldu sana
Hayır, bir Palyaço asla ağlamaz
Gözyaşlarını içeride tutuyor.
Ve kaşlarını yerini aldı
Yüzünde bir gülümseme ile
Hayır, bir Palyaço asla ağlamaz
Sadece gülümsüyor ve el sallıyor
Çünkü Palyaçolar her zaman bilir
Bir gözyaşı gösteriyi mahvedecek