The Cats — Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t help but react to everything you do
You know that it’s a fact my mood depends on you
I’m happy as a clown each time I see you laugh
But when you’re feeling down I wear the other mask
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
Don’t use my laughter and my tears if you don’t care
You got to be sincere, that’s only fair
So tell me if your love is make believe or real
I’ve earned the right to know exactly how you feel
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
I keep pouring all my soul in every role I play
But I know I’ll never be an actor on the stage
To me it’s not a game, I’m giving you my heart
If you don’t feel the same, don’t make me play the part
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
Comedy or tragedy, to be or not to be
I’m just putty in your hands, what are your plans for me?
Comedy or tragedy, I’m stuck here in between
Just a puppet hanging loose, until you pull the string
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığın her şeye tepki göstermekten kendimi alamıyorum.
Ruh halimin sana bağlı olduğu bir gerçek olduğunu biliyorsun.
Güldüğünü her gördüğümde bir Palyaço gibi mutluyum.
Ama kendini kötü hissettiğinde, diğer maskeyi takarım.
Komedi ya da trajedi, olmak ya da olmamak
Ben sadece senin ellerindeyim, benim için planların nedir?
Komedi ya da trajedi, burada sıkışıp kaldım
İpi çekene kadar gevşek asılı bir kukla
Eğer umursamıyorsan kahkahalarımı ve gözyaşlarımı kullanma.
Samimi olmalısın, bu adil.
Bu yüzden bana aşkının gerçek mi yoksa gerçek mi olduğunu söyle
Ne hissettiğini tam olarak bilme hakkını kazandım.
Komedi ya da trajedi, olmak ya da olmamak
Ben sadece senin ellerindeyim, benim için planların nedir?
Komedi ya da trajedi, burada sıkışıp kaldım
İpi çekene kadar gevşek asılı bir kukla
Tüm ruhumu oynadığım her role döküyorum
Ama biliyorum ki Asla sahnede bir aktör olmayacağım.
Benim için bu bir oyun değil, sana kalbimi veriyorum
Eğer aynı hissetmiyorsan, bana rol yapma
Komedi ya da trajedi, olmak ya da olmamak
Ben sadece senin ellerindeyim, benim için planların nedir?
Komedi ya da trajedi, burada sıkışıp kaldım
İpi çekene kadar gevşek asılı bir kukla
Komedi ya da trajedi, olmak ya da olmamak
Ben sadece senin ellerindeyim, benim için planların nedir?
Komedi ya da trajedi, burada sıkışıp kaldım
İpi çekene kadar gevşek asılı bir kukla