The Cats — Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish I was upon a star
Far away up in the sky
Beyond the reach of human mind
That’s where I like to be with you
Wish I was in the sea
Down the bottom, you and me See the colour of the water
That’s where I would like to be with you
In the sky or in the sea
I don’t care what it would be If only there were you and I We would live and never die
You and me I wish that we had wings to fly
Like the birds up in the sky
And then we would fly away
From the dark into the day
You and me Wish I was gently floating
Carried by the lazy river
Feel the magic of the silence
That’s where I would like to be with you
I wish it was like a dream
Fairytales would come to be Reality for you and me I want to thank you for being you
My love
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bir yıldızın üstünde olsaydım.
Gökyüzünde çok uzakta
İnsan aklının ulaşamayacağı
Seninle olmak istediğim yer burası.
Keşke denizde olsaydım.
Dipte, sen ve ben suyun rengini görüyoruz
Seninle olmak istediğim yer burası.
Gökyüzünde veya denizde
Ne olacağı umurumda değil eğer sen ve ben olsaydık yaşayacaktık ve asla ölmeyecektik
Sen ve ben keşke uçacak kanatlarımız olsaydı.
Gökyüzündeki kuşlar gibi
Ve sonra uçup giderdik
Karanlıktan güne
Sen ve ben yavaşça yüzmek istiyorum
Tembel nehir tarafından taşınan
Sessizliğin büyüsünü hisset
Seninle olmak istediğim yer burası.
Keşke bir rüya gibi olsaydı.
Peri masalları senin ve benim için gerçek olacaktı. sen olduğun için teşekkür etmek istiyorum.
Aşkım