The Cats — Excuse Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "Excuse Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me, but would you repeat that phrase
I could have sworn I heard you say
You don’t care anymore
Excuse me, but I can’t believe my ears
You mean, after all these years
You just don’t care anymore?
You can’t mean it Look at me and say you’re really through
Oh, now I see
When you look at me that way, then suddenly I know it’s true
Excuse me, I can’t seem to find the door
And my feet don’t feel the floor
For my legs are numb and weak
And my throat’s too dry to speak
Though my heart wants so to scream
Oh, this nightmare’s not a dream
You don’t care anymore
You just don’t care anymore
You don’t care anymore
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz ama şu cümleyi tekrar eder misiniz?
Söylediğinizi duyduğuma yemin edebilirim.
Artık umursamıyorsun.
Affedersiniz ama kulaklarıma inanamıyorum.
Yani, bunca yıl sonra
Artık umursamıyor musun?
Ciddi olamazsın bana bak ve gerçekten bittiğini söyle
Oh, şimdi anlıyorum
Bana bu şekilde baktığında, aniden bunun doğru olduğunu biliyorum
Affedersiniz, kapıyı bulamıyorum.
Ve ayaklarım zemini hissetmiyor
Çünkü bacaklarım uyuşmuş ve zayıf
Ve boğazım konuşamayacak kadar kuru
Her ne kadar kalbim çığlık atmak istese de
Oh, bu kabus bir rüya değil
Artık umursamıyorsun.
Artık umursamıyorsun.
Artık umursamıyorsun.