The Cats — In My Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "In My Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my room there is heartache
In my room there is sorrow
In my room there’s no happiness, only pain
Lots of pain, from a broken heart
In my room there are shadows
And on my wall there’s a candle
In my room there’s a candle
That stands for all our love that is dead
Oh, dead and no more
No, you don’t know me anymore
Not like you did the day before
I think about the fun we had together
Go to church, feed the pigeons
Come back home and dream about you
And wake up but now without you, baby
In my room there is heartache
In my room there is sorrow
In my room there’s no happiness, only pain
Lots of pain, from a broken heart
In my room there are shadows
And on my wall there’s a candle
In my room there’s a candle
That stands for all our love that is dead
Oh, dead and no more
No, you don’t know me anymore
Not like you did the day before
I think about the fun we had together
Go to church, feed the pigeons
Come back home and dream about you
And wake up but now without you, baby
Şarkı sözü çevirisi
Odamda gönül yarası var.
Odamda üzüntü var
Odamda mutluluk yok, sadece acı var
Kırık bir kalpten çok fazla acı
Odamda gölgeler var.
Ve duvarımda bir mum var
Odamda bir mum var.
Bu, ölü olan tüm aşkımızı temsil eder
Oh, ölü ve başka bir şey yok
Hayır, artık beni tanımıyorsun.
Önceki gün yaptığın gibi değil.
Birlikte geçirdiğimiz eğlenceyi düşünüyorum.
Kiliseye git, güvercinleri besle
Eve dön ve seni hayal et
Ve uyan ama şimdi sensiz, bebeğim
Odamda gönül yarası var.
Odamda üzüntü var
Odamda mutluluk yok, sadece acı var
Kırık bir kalpten çok fazla acı
Odamda gölgeler var.
Ve duvarımda bir mum var
Odamda bir mum var.
Bu, ölü olan tüm aşkımızı temsil eder
Oh, ölü ve başka bir şey yok
Hayır, artık beni tanımıyorsun.
Önceki gün yaptığın gibi değil.
Birlikte geçirdiğimiz eğlenceyi düşünüyorum.
Kiliseye git, güvercinleri besle
Eve dön ve seni hayal et
Ve uyan ama şimdi sensiz, bebeğim