The Cats — I've Always Tried To Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "I've Always Tried To Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always tried to understand
The reason why our love must end
Why did she let me wait on our weekly Friday date?
I’ve been waiting rather long
And I knew that something had gone wrong
I’ll never forget those happy days
Our love was growing in many ways
And when she sometimes said: «My love for you has made me bad»
I just laughed and didn’t see
That she meant she wasn’t free like me Now I’ve got your letter and I’m feeling very blue
Looking at the picture and the words you sent me too
This sweet little photograph just shows me everything
It’s you with your husband and your kiddies shaped in spring
Now all at once I realize
The tears that I saw in her eyes
They were not always shed for happiness I thought she had
They showed other feelings to Of a women who knew she was untrue
Of a women who knew she was untrue
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman anlamaya çalıştım.
Aşkımızın sona ermesinin nedeni
Neden haftalık Cuma randevumuzu beklememe izin verdi?
Oldukça uzun zamandır bekliyordum
Ve bir şeylerin ters gittiğini biliyordum.
O mutlu günleri asla unutmayacağım
Aşkımız birçok yönden büyüyordu
Ve bazen şöyle dedi: "sana olan aşkım beni kötü yaptı»
Sadece güldüm ve görmedim
Şimdi mektubunu aldım ve çok üzgün hissediyorum
Bana gönderdiğin resme ve kelimelere bakıyorum.
Bu tatlı küçük fotoğraf bana her şeyi gösteriyor
Sen ve kocan ve çocuklarınız ilkbaharda şekillendi
Şimdi bir kerede fark ettim
Gözlerinde gördüğüm gözyaşları
Her zaman mutluluk için dökülmüyorlardı.
Doğru olmadığını bilen bir kadına başka duygular gösterdiler.
Doğru olmadığını bilen bir kadın hakkında.