The Cats — Karin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "Karin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Karin was her real name
But she only listened when you called her Suzie
She’d been married twice and had two girls somewhere
She always said: «Life's just a game, you win or lose
But you will never know
How many rounds you’ve still to go»
Karin looked as old she was
When you saw her sitting in the darkest corner
When she spoke her voice cracked down to whiskey low
«Be nice and light my smoke, my sweet»
The same old trick all hookers seem to you
Before they’re asking for the booze
Because of the inflation of the money and her beauty
Her price remained the same year after year
The cocktails and the champagne she used to ask in younger days
Turned into an ordinary beer
And then one night it happened fast
A drunken sailor stumbled to her table
They made a deal and soon they went upstairs
He later on did not know why
He strangled her and screamed until they came
«It's me, on me is all the blame»
Because of the inflation of the money and her beauty
Her price remained the same year after year
The cocktails and the champagne she used to ask in young days
Turned into an ordinary beer
Because of the inflation of the money and her beauty
Her price remained the same year after year
The cocktails and the champagne she used to ask in young days
Turned into an ordinary beer
Şarkı sözü çevirisi
Karin onun gerçek adıydı
Ama sadece ona Suzie dediğinde dinledi.
İki kez evlendi ve bir yerlerde iki kız çocuğu vardı
Her zaman şöyle derdi « " hayat sadece bir oyun, kazan ya da kaybet
Ama asla bilemeyeceksin.
Çok sayıda mermi hala gitmek için nasıl »
Karin olduğu kadar yaşlı görünüyordu
Onu en karanlık köşede otururken gördüğünde
Konuştuğu zaman sesi whiskey low'a düştü
"Nazik ol ve dumanımı yak, tatlım»
Aynı eski numara tüm fahişeler sana benziyor
İçki istemeden önce
Para enflasyonu ve güzelliği nedeniyle
Fiyatı her yıl aynı kaldı
Genç günlerde sorduğu kokteyller ve şampanyalar
Sıradan bir biraya dönüştü
Ve sonra bir gece her şey çok hızlı oldu
Sarhoş bir denizci masasına tökezledi
Bir anlaşma yaptılar ve yakında Yukarı çıktılar
Daha sonra nedenini bilmiyordu
Onu boğdu ve onlar gelene kadar çığlık attı
«Bu benim, tüm suç benim»
Para enflasyonu ve güzelliği nedeniyle
Fiyatı her yıl aynı kaldı
Genç günlerde sorduğu kokteyller ve şampanyalar
Sıradan bir biraya dönüştü
Para enflasyonu ve güzelliği nedeniyle
Fiyatı her yıl aynı kaldı
Genç günlerde sorduğu kokteyller ve şampanyalar
Sıradan bir biraya dönüştü