The Cats — Saturday Mornings And The Western Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "Saturday Mornings And The Western Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was ten in Oklahoma
I watched the cowboys on the screen
I would grin and eat my popcorn
While they kept the town clean
Laying their cards on the table
Feeding their horse in the stable
Where in the world did all those cowboys go?
In those days when I rode on my stick horse
East, west and then I rode north
Just keeping the law behind my home
In those days when I slept with my boots on
I thought that my whole world set on
Those Saturday mornings and the western show
When I grew up one inch at the time
And my ideas kinda changed
I was driving on the highway
Instead of on the ranch
I wanted to be a singer
And then I could be a swinger
Where in the world did all those cowboys go?
So now I sit with my piano
Singing almost through this song
I remember Roy and Gene
And it doesn’t seem that long
That we faught our fights together
Slappin' the old buckin' deather
Where in the world did all those cowboys go?
Şarkı sözü çevirisi
Oklahoma'da on yaşımdayken
Ekranda kovboyları izledim
Sırıtarak patlamış mısırımı yerdim.
Onlar kasabayı temiz tutarken
Kartlarını masaya koymak
Ahırda atlarını beslemek
Bu kovboylar nereye gitti?
O günlerde sopa atıma bindiğimde
Doğu, batı ve sonra kuzeye gittim
Sadece yasayı evimin arkasında tutuyorum.
O günlerde ayakkabılarımla yattım.
Tüm dünyamın devam ettiğini sanıyordum.
Bu Cumartesi sabahları ve Batı gösterisi
O zamanlar bir inç büyüdüğümde
Ve fikirlerim biraz değişti
Otoyolda sürüyordum.
Yerine ranch
Bir şarkıcı olmak istedim
Ve sonra bir swinger olabilirim
Bu kovboylar nereye gitti?
Şimdi piyanomla oturuyorum.
Neredeyse bu şarkıyla şarkı söylemek
Roy ve Gene'i hatırlıyorum.
Ve o kadar uzun görünmüyor
Birlikte kavga ettiğimizi.
Eski buckin' deather tokat
Bu kovboylar nereye gitti?