The Cats — Shaving Cream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "Shaving Cream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Have A Sad Story To Tell You
And It May Hurt Your Feelings A Bit
My Wee Song Is Not Very Pleasant
Cause It’s All On The Subject Of…
Shaving Cream, Be Nice And Clean
Shave Ev’ry Day And You’ll Allways Look Clean
There Was An Old Woman Lived Near Us She Died In The Middle Of The Night
And So To Fullfill Her Last Wishes
She Was Burried In Six Foot Of…
My Sister Is Fond Of Her Knitting
She Knits In The Bathroom Each Night
One Time She Dropped All Her Stitches
And The Landed In A Big Pile Of…
When I Was In France In The Army
I Went And I Opened My Kit
I Thought That I Might Have A Sandwich
But The Darned Thing Was Full Up With…
Our Baby Fell Out Of The Window
It’s Wee Head It Might Have Been Split
But Our Child It Was Very Lucky
For It Landed In A Big Pile Of…
And Now Friends My Story Is Ended
I May’ve Hurt Your Feelings A Bit
But If You Did Not Like My Wee Song
Stick Your Head In A Big Pile Of…
I have a sad story to tell you.
It may hurt your feelings a bit.
last night, when I walked in my bathroom,
I stepped in a pile of…
Shaving cream, be nice and clean!
Shave every day, and you’ll always look keen.
I think I’ll break up with my girlfriend.
Her antics are queer, I’ll admit.
Each time I say «Darling, I love you,»
She tells me that I’m full of…
Shaving cream, be nice and clean!
Shave every day, and you’ll always look keen.
A baby fell out of the window.
You’d think that her head would be split.
But good luck was with her that morning.
She fell in a barrel of…
Shaving cream, be nice and clean!
Shave every day, and you’ll always look keen.
When I was in France in the Army,
One day I looked into my kit.
I thought I would find me a sandwich,
But the darn thing was loaded with…
Shaving cream, be nice and clean!
Shave every day, and you’ll always look keen.
And now, folks, my story is ended.
I think it is time I should quit.
If any of you feel offended,
Stick your head in a barrel of…
Shaving cream, be nice and clean!
Shave every day, and you’ll always look keen
Şarkı sözü çevirisi
Sana Anlatacak Üzücü Bir Hikayem Var.
Ve Bu Duygularınızı Biraz İncitebilir
Benim Küçük Şarkım Çok Hoş Değil
Çünkü her şey konuyla ilgili…
Tıraş Kremi, Güzel Ve Temiz Olun
Her gün tıraş ol ve her zaman temiz Görüneceksin
Yanımızda Yaşlı Bir Kadın Yaşıyordu. Gecenin Bir Yarısı Öldü.
Ve Böylece Son Arzularını Yerine Getirmek İçin
Altı Metre Derinlikte Gömüldü.…
Kız Kardeşim Örgü Onu Seviyor
O Knits İçinde The Banyo Her Gece
Bir Keresinde Tüm Dikişlerini Düşürdü.
Ve Büyük Bir Yığın İndi…
Fransa'dayken Ordudaydım.
Gittim Ve Çantamı Açtım.
Sandviç Yiyebileceğimi Düşündüm.
Ama Lanet Şey İle Doluydu…
Bebeğimiz Pencereden Düştü
Bu küçük bir kafa, parçalanmış olabilir.
Ama Çocuğumuz Çok Şanslıydı.
Çünkü Büyük Bir Yığın Yığınına İndi.…
Ve Şimdi Arkadaşlar Hikayem Sona Erdi
Duygularını biraz İncitmiş olabilirim.
Ama Eğer Benim Küçük Şarkımı Beğenmediysen
Kafanı Büyük Bir Yığın Yığınına Sok.…
Sana anlatacak üzücü bir hikayem var.
Duygularınızı biraz incitebilir.
dün gece, banyomda yürüdüğümde,
Bir yığın yığına bastım.…
Tıraş kremi, güzel ve temiz olun!
Her gün tıraş ol ve her zaman keskin görüneceksin.
Sanırım kız arkadaşımdan ayrılacağım.
Onun maskaralıkları ibne, kabul ediyorum.
Her seferinde «sevgilim, seni seviyorum " diyorum,»
Bana çok dolu olduğumu söylüyor.…
Tıraş kremi, güzel ve temiz olun!
Her gün tıraş ol ve her zaman keskin görüneceksin.
Pencereden bir bebek düştü.
Kafasının parçalanacağını sanırsın.
Ama o sabah onunla iyi şanslar vardı.
Bir fıçıya düştü.…
Tıraş kremi, güzel ve temiz olun!
Her gün tıraş ol ve her zaman keskin görüneceksin.
Fransa'dayken Ordudaydım.,
Bir gün çantama baktım.
Kendime bir sandviç bulacağımı düşündüm.,
Ama lanet şey ile yüklendi…
Tıraş kremi, güzel ve temiz olun!
Her gün tıraş ol ve her zaman keskin görüneceksin.
Ve şimdi, Millet, hikayem sona erdi.
Sanırım bırakmamın zamanı geldi.
Herhangi biriniz rahatsız hissediyorsanız,
Kafanı bir varil içine sok…
Tıraş kremi, güzel ve temiz olun!
Her gün tıraş ol ve her zaman keskin görüneceksin