The Chameleons — In Shreds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chameleons adlı sanatçının "In Shreds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I grasp at life’s fading light
I need you tonight
I need to be heard
Your acts speak louder than words
Ignored by you all
I stumble and fall
I suddenly knew
Ah, my life meant nothing at all
In shreds, I stare down at the street
A yearning for sleep
And that blissful escape
But when it comes it’s always too late
The whore in my bed
The noise in my head
A hole in my pride
It’s coming and there’s nowhere to hide
It seems to me
To be so contradictory
It seems to me
You count your blessings while they’re there
Ignored by you all
I stumble and fall
I suddenly knew
My life meant nothing at all
The whore in my bed
The noise in my head
The hole in my pride
It’s coming and there’s nowhere to hide
It seems to me
To be so contradictory
It seems to me
You count your blessings while they’re there
You count your blessings while they’re there
Count your blessings while they’re there
It seems, it seems
It seems, It seems to me
To be, to be so contradictory
It seems to me
You’ve become a part of the machinery
Part of the machinery
Part of the machinery
Become part of machinery
Machinery, hey
Machinery
Hey
Oh
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın solgun ışığını kavradım.
Bu gece sana ihtiyacım var
Duyulmasını istiyorum
Eylemler sözlerden daha etkilidir
Hepiniz tarafından göz ardı
Yanılıyorum ve düşüyorum
Aniden anladım
Ah, hayatımın hiç bir anlamı yok
Paramparça olarak, sokağa bakıyorum
Uyku için bir özlem
Ve bu mutlu kaçış
Ama geldiğinde her zaman çok geç
Yatağımda fahişe
Kafamdaki gürültü
Gururumda bir delik
Geliyor ve saklanacak bir yer yok.
Bana öyle geliyor ki
Bu kadar çelişkili olmak
Bana öyle geliyor ki
Onlar oradayken kutsamalarını sayıyorsun.
Hepiniz tarafından göz ardı
Yanılıyorum ve düşüyorum
Aniden anladım
Hayatımın hiçbir anlamı yoktu.
Yatağımda fahişe
Kafamdaki gürültü
Gururumdaki delik
Geliyor ve saklanacak bir yer yok.
Bana öyle geliyor ki
Bu kadar çelişkili olmak
Bana öyle geliyor ki
Onlar oradayken kutsamalarını sayıyorsun.
Onlar oradayken kutsamalarını sayıyorsun.
Onlar oradayken kutsamalarını say
Öyle görünüyor, öyle görünüyor
Öyle görünüyor ki, Bana öyle geliyor
Olmak, çok çelişkili olmak
Bana öyle geliyor ki
Makinelerin bir parçası oldun.
Makinelerin bir parçası
Makinelerin bir parçası
Makinelerin bir parçası ol
Makine, hey
Makine
Hey
Ey