The Chameleons — Looking Inwardly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chameleons adlı sanatçının "Looking Inwardly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I delve into myself ceaselessly
But I rarely see
What I want to see
Embracing the future
Forgetting the past
Loves lost and misfortune
The chaos and the crass
I’m wary of you
But you’re oblivious to me
I’m chained to your ego
And there isn’t a key
I play with emotions
But never my own
Don’t you recognize me Try looking inwardly
But you won’t see me Such a strange situation
As I wallow in waste
That such a trivial victory
Could put a smile on your face
Using me as the scapegoat
For what you want to believe
So I’ll just bow out politely
And tip my cap as I leave
Comme ci comme ca My eyes are wide open
Yours are closed
It’s time you realised
I’m a part of you
Look inwardly
Don’t bleed for me Look to yourself.
Şarkı sözü çevirisi
Sürekli kendime giriyorum.
Ama nadiren görüyorum
Görmek istediğim şey
Geleceği kucaklamak
Geçmişi unutmak
Kayıp ve talihsizliği sever
Kaos ve dangalak
Sana karşı ihtiyatlıyım.
Ama sen beni umursamıyorsun.
Egona zincirlendim.
Ve bir anahtar yok
Duygularla oynuyorum
Ama asla kendi
Beni tanımadın mı? içine bakmayı dene.
Ama beni böyle garip bir durumda görmeyeceksin
Atığa daldığım gibi
Böyle önemsiz bir zafer
Yüzünüzde bir gülümseme koyabilirsiniz
Beni günah keçisi olarak kullanmak
İnanmak istediğin şey için
Bu yüzden kibarca eğileceğim
Ve ayrılırken şapkamı bahşiş ver
Comme ci comme ca gözlerim geniş açık
Seninki kapalı.
Fark etmenin zamanı geldi
Ben senin bir parçanım
İçeriye bak
Benim için kan akıtmayın, kendinize bakın.