The Chameleons — Tears (This Never Ending Now) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chameleons adlı sanatçının "Tears (This Never Ending Now)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a coincidence
Well, you can talk that way
But I have to say I don’t believe in it And with the chill of chance,
I decided to dance the days away
And I wasn’t worried at all
Sneaking through the back door
No, I wasn’t worried at all
Dreams are what you live for
Waiting for the light to turn green
Carry me home
To the kindest eyes that I’ve ever seen
Carry me home
Well, can you tell me how will it be now?
How will it be?
Can you tell me, how will it be now?
How will it be?
Well we were younger then,
And the days were long and slow
But were we wiser then?
I couldn’t say, I wouldn’t know
But I wasn’t worried at all
I had someone to run to And I wasn’t worried at all
I knew which way the wind blew
Counting out the chaos and gloom
Carry me home
And I watched the ceiling spin round the room
Carry me home
Well, can you tell me, how will it be now?
How will it be?
Can you tell me, how will it be now?
How will it be?
In the real world, how will it be?
In a cold world, how will it be?
In a lonely world, how will it be?
Will the ghosts just stop following me?
In the real world, how will it be?
In a cold, dead world, how will it be?
Beg and crawl, how will it be?
Will the ghosts just stop following me?
now drawn into the sun
He was the only one
He cries out to everyone
Fot his only son
From the window of my room now
I can see the color blue now
You can’t even look in my eyes now
What would you see?
If you could look in my eyes now
What would you see
And so I’ll remember you,
I’ll remember the ways, the thousands of ways you pulled me through,
And dream of all the things we’ve seen,
The thousands of faces the thousands of places we have been,
Now you have no phone and you have no name and you have no number,
And it comes to an end in the blink of an eye.
Şarkı sözü çevirisi
Bir tesadüftür
Bu şekilde konuşabilirsin.
Ama söylemeliyim ki, buna inanmıyorum ve soğuk bir şansla,
Bütün gün dans etmeye karar verdim.
Ve hiç endişelenmedim.
Arka kapıdan gizlice
Hayır, ben endişeli değildim tüm
Rüyalar için yaşadığın şey
Işığın yeşile dönmesini bekliyorum
Beni eve götür
Şimdiye kadar gördüğüm en nazik gözlere
Beni eve götür
Şimdi nasıl olacağını söyleyebilir misin?
Nasıl olacak?
Şimdi nasıl olacağını söyleyebilir misin?
Nasıl olacak?
O zamanlar daha gençtik.,
Ve günler uzun ve yavaştı
Ama o zaman daha akıllı mıydık?
Söyleyemezdim, bilemezdim.
Ama hiç endişelenmedim.
Koşmam gereken biri vardı ve hiç endişelenmedim.
Rüzgarın hangi yöne estiğini biliyordum.
Kaos ve kasvet sayma
Beni eve götür
Ve tavanın odanın etrafında dönmesini izledim
Beni eve götür
Şimdi nasıl olacağını söyleyebilir misin?
Nasıl olacak?
Şimdi nasıl olacağını söyleyebilir misin?
Nasıl olacak?
Gerçek dünyada, nasıl olacak?
Soğuk bir dünyada, nasıl olacak?
Yalnız bir dünyada, nasıl olacak?
Hayaletler beni takip etmeyi bırakacak mı?
Gerçek dünyada, nasıl olacak?
Soğuk, ölü bir dünyada, nasıl olacak?
Yalvarmak ve sürünmek, nasıl olacak?
Hayaletler beni takip etmeyi bırakacak mı?
şimdi güneşe çekildi
Bir tek o vardı
Herkese haykırıyor
Tek oğlu için
Şimdi odamın penceresinden
Şimdi mavi rengi görebiliyorum
Artık gözlerimin içine bile bakamıyorsun.
Sen ne görürdün?
Şimdi gözlerimin içine bakabilseydin.
Ve sen ne görürdün
Ve böylece seni hatırlayacağım,
Bana çektiğin binlerce yolu hatırlayacağım.,
Ve gördüğümüz her şeyi hayal et,
Yüz binlerce var yerler binlerce oldu,
Artık telefonun yok, adın yok ve numaran yok.,
Ve sonu göz açıp kapayıncaya kadar gelir.