The Charlatans — Impossible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Charlatans adlı sanatçının "Impossible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Impossible grown women, I know you’re all too hard to please
I can help you if you only ask me kindly
Don’t make me get down on my knees
God bless these hungry women, impossible to ever keep
Your breath has never tasted as sweet
I don’t need you to need me to need my freedom
My freedom is a vision you seek
And the place you disappear to is a place I wish to be
I beg you, instill you
Don’t treat it like some kind of joke
This song is, kind lady, my only hope
You can’t kill an idea just cause it’s raining
Keep it in the family, keep it in the kids
(You know) They are all handing out free tickets
This big old boat is a startin to sink
The whole world is getting hungry
And it ain’t memories you need from me And if memories are all you need from me You’re a hard act to please
I miss you and it’s lonely
I admit I can hardly sleep
Y’know he looks like a plastic surgeon
Just look at him he’s a piece
This whole world is like a postcard
Easy lost and easy to reach
And if this is where you’re going? I will surely leave
Ex-impossible grown woman
You know you’re oh! So hard to please
Your new friend he seems to love you
I hope he cries himself to sleep
She will fool you
Destroy you
Disappear
Without so much as smoke
This song kind lady my only hope
Şarkı sözü çevirisi
İmkansız yetişkin kadınlar, sizi memnun etmek için çok zor olduğunu biliyorum
Bana nazikçe sorarsan sana yardım edebilirim.
Beni dizlerimin üstüne çökmeye zorlama.
Tanrı bu aç kadınları korusun, hiç tutmak imkansız
Nefesin hiç bu kadar tatlı olmamıştı
Sana ihtiyacım yok bana ihtiyacım var özgürlüğüme ihtiyacım var
Özgürlüğüm senin aradığın bir vizyon
Ve kaybolduğun yer, olmak istediğim yer.
Sana yalvarıyorum, aşılamak
Şaka gibi davranma.
Bu şarkı, nazik Bayan, tek umudum
Sırf yağmur yağıyor diye bir fikri öldüremezsin.
Ailede kalsın, çocuklarda kalsın.
Hepsi bedava bilet dağıtıyor.
Bu büyük eski tekne batmaya başlıyor
Bütün dünya aç gidiyor
Ve benden ihtiyacın olan anılar değil ve eğer benden ihtiyacın olan tek şey anılar ise, memnun etmek zor bir hareketsin
Seni özlüyorum ve yalnızım
Kabul ediyorum, zar zor uyuyabiliyorum.
Plastik cerrah gibi görünüyor.
Sadece ona bak, o bir parça.
Bütün dünya bir kartpostal gibi
Kolay kayıp ve kolay ulaşmak için
Ya gideceğin yer burasıysa? Kesinlikle bırakacağım
Eski imkansız yetişkin kadın
Oh olduğunu biliyorsun! Memnun etmek çok zor
Yeni arkadaşın seni seviyor gibi görünüyor.
Umarım uyurken ağlıyordur.
Aptal olur mu
Seni yok etmek
Kaybolmak
Duman kadar olmadan
Bu şarkı nazik Bayan benim tek umudum