The Charlatans — Your Pure Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Charlatans adlı sanatçının "Your Pure Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That all the pretty ones come haunting me,
I have deity and dignity.
With your inner sense I’ll comfort free,
But .is hiding in this property.
That all the pretty ones come out to me,
I have deity and dignity.
With your inner sense I’ll comfort free,
… is hiding in this property.
I won’t sit back there and wait
For a chance I will create,
With words I anticipate,
Games I will participate.
… I will rather live this way,
I don’t want my, mouth to strain,
So I keep you where I’ll be.
I’ll be the stranger …
Lost in a concrete, hungered world,
Another disaster that tells me is true
.each other, long after we’re through.
Where will you come and save yourself?
Stop me, I’m drifting, I’m tired of myself!
I’m tired of myself, trying to control
Your pure soul, your pure soul!
Holiness is the tyranny,
Will I be here for eternity?
I’m more infernal with my piety,
Absolute in my anxiety.
I won’t sit back there and wait
For a chance I will create,
With words I anticipate,
Games I will participate.
… I will rather live this way,
I don’t want my, mouth to strain
So I keep you where I’ll be.
I’ll be the stranger …
Lost in a concrete, hungered world,
Another disaster that tells me is true
.each other, long after we’re through.
Where will you come and save yourself?
Stop me, I’m drifting, I’m tired of myself!
I’m tired of myself, trying to control
Your pure soul, your pure soul!
Your pure soul! Your pure soul!
But all the pretty ones come hunting me,
I have deity and dignity!
With your inner sense I’ll comfort free,
Which shuts me… in this property.
I won’t sit back there and wait
For a chance I will create,
With words I anticipate,
Games I will participate.
… I will rather live this way,
I don’t want my, mouth to strain
So I keep you where I’ll be.
I’ll be the stranger …
Lost in a concrete, hungered world,
Another disaster that tells me is true
.each other, long after we’re through.
Where will you come and save yourself?
Stop me, I’m drifting, I’m tired of myself!
I’m tired of myself, trying to control
Your pure soul, your pure soul!
Your pure soul! Your pure soul!
Your pure soul! Your pure soul!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm güzeller bana musallat oluyor,
Tanrı ve haysiyetim var.
İç hislerinle rahatlayacağım.,
Ama bu mülkte saklanıyor.
Tüm güzeller bana geliyor,
Tanrı ve haysiyetim var.
İç hislerinle rahatlayacağım.,
... bu mülkte saklanıyor.
Orada oturup beklemeyeceğim.
Yaratacağım bir şans için,
Tahmin ettiğim kelimelerle,
Oyunlara katılacağım.
... Bu şekilde yaşamayı tercih ederim,
Ağzımın gergin olmasını istemiyorum.,
Bu yüzden seni olduğum yerde tutuyorum.
Ben yabancı olacağım …
Beton, aç bir dünyada kayboldu,
Bana doğru olduğunu söyleyen başka bir felaket
.ilişkimiz bittikten çok sonra.
Nereye gelip kendini kurtaracaksın?
Durdur beni, sürükleniyorum, kendimden bıktım!
Kendimi kontrol etmeye çalışmaktan yoruldum.
Saf ruhun, saf ruhun!
Kutsallık tiranlıktır,
Sonsuza kadar burada olacak mıyım?
Dindarlığımla daha da cehennemliyim.,
Endişemde mutlak.
Orada oturup beklemeyeceğim.
Yaratacağım bir şans için,
Tahmin ettiğim kelimelerle,
Oyunlara katılacağım.
... Bu şekilde yaşamayı tercih ederim,
Ağzımın gergin olmasını istemiyorum.
Bu yüzden seni olduğum yerde tutuyorum.
Ben yabancı olacağım …
Beton, aç bir dünyada kayboldu,
Bana doğru olduğunu söyleyen başka bir felaket
.ilişkimiz bittikten çok sonra.
Nereye gelip kendini kurtaracaksın?
Durdur beni, sürükleniyorum, kendimden bıktım!
Kendimi kontrol etmeye çalışmaktan yoruldum.
Saf ruhun, saf ruhun!
Saf ruhun! Saf ruhun!
Ama tüm güzeller beni avlamaya geliyor,
Tanrı ve haysiyetim var!
İç hislerinle rahatlayacağım.,
Bu da beni bu mülkte kapatıyor.
Orada oturup beklemeyeceğim.
Yaratacağım bir şans için,
Tahmin ettiğim kelimelerle,
Oyunlara katılacağım.
... Bu şekilde yaşamayı tercih ederim,
Ağzımın gergin olmasını istemiyorum.
Bu yüzden seni olduğum yerde tutuyorum.
Ben yabancı olacağım …
Beton, aç bir dünyada kayboldu,
Bana doğru olduğunu söyleyen başka bir felaket
.ilişkimiz bittikten çok sonra.
Nereye gelip kendini kurtaracaksın?
Durdur beni, sürükleniyorum, kendimden bıktım!
Kendimi kontrol etmeye çalışmaktan yoruldum.
Saf ruhun, saf ruhun!
Saf ruhun! Saf ruhun!
Saf ruhun! Saf ruhun!