The Charlie Daniels Band — Mississippi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Charlie Daniels Band adlı sanatçının "Mississippi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in Memphis on the wrong side of town
Way back up in the projects
We didn’t have much bet there was music all around
That was something we could respect
Memphis got the rhythm Memphis got the soul
And you know that’s a good sign
It’s the home of Elvis, he’s the king of rock & roll
And everybody had a good time
Willie’s on the corner with his dancing shoes
Perry’s in the alley cooking barbecue
BB’s down on Beale Street and he’s singing the blues
Everybody is all right, Ain’t nobody uptight
Dancing in the moonlight, Muddy Mississippi roll on
Old man river keeps on playing his song
It’ll get your fingers snapping
The first thing you know you’re kinda grooving along
And your feet will start to tapping
Have you ever been to Memphis on a Saturday night
When everything is cooking
The whole town’s rocking the music is hot
And the girls are all good looking
The mighty Mississippi is muddy and wide
But there’s people driving over from the Arkansas side
Get on out amongst us and we’ll go for a ride
Hanging on the side-walk, Talking all that jive talk
Nothing but a nighthawk, Muddy Mississippi roll on
Muddy Mississippi roll on
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin yanlış tarafında Memphis'te doğdum.
Projelerde geri dönüş yolu
Çok fazla bahis yoktu, müzik vardı etrafta
Bu saygı duyabileceğimiz bir şeydi.
Memphis ritmi aldı Memphis ruhu aldı
Ve bunun iyi bir işaret olduğunu biliyorsun
Elvis'in evi, rock and roll'un Kralı.
Ve herkes iyi vakit geçirdi
Willie dans ayakkabılarıyla köşede.
Perry sokakta barbekü yapıyor.
BB Beale Caddesi'nde ve blues şarkı söylüyor
Herkes iyi, kimse gergin değil
Ay ışığında dans, çamurlu Mississippi rulo
Yaşlı adam river şarkısını çalmaya devam ediyor
Parmaklarını tıklayacak.
Bildiğiniz ilk şey, bir çeşit kanalizasyondur
Ve ayaklarınız dokunmaya başlayacak
Hiç bir Cumartesi gecesi Memphis'e gittin mi
Her şey pişirildiğinde
Tüm kasaba sallanıyor. müzik çok sıcak.
Ve tüm kızlar çok güzel
Güçlü Mississippi çamurlu ve geniş
Ama Arkansas tarafında araba kullanan insanlar var.
Aramıza katıl ve bir gezintiye çıkalım.
Yan tarafta asılı-yürüyüş, tüm bu jive konuşma konuşuyor
Hiçbir şey ama bir nighthawk, çamurlu Mississippi rulo üzerinde
Çamurlu Mississippi rulo