The Charlie Daniels Band — Mister DJ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Charlie Daniels Band adlı sanatçının "Mister DJ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr DJ won’t you please play me a song
Play it for an old boy who’s a long long way from home
With a thousand miles ahead and a thousand miles behind
A dollar in his pocket and a woman on his mind
You can pick out almost anything you choose
Play Sweet Home Alabama or let Waylon sing the blues
I don’t care what kind of music just as long as it sounds tough
Don’t play any hurting songs cause I feel bad enough
Now don’t get the wrong impression I ain’t meaning to complain
But it would be Sunday morning and I guess it had to rain
And I was doing pretty good until I heard that durned old train
Going who knows where
And I guess the combination’s got me feeling kinda low
And all I’ve got to cheer me up is this all night radio
Why don’t you play us something hot and let this 18 wheeler
Roll my blues away
Well I called her from a phone booth in St Paul
When I asked her if she loved me I got no reply at all
And if that’s the way she wants it that’s the way it’s gonna be It might hurt a little while but that’s alright with me
I’ve been jamming gears and wondering what went wrong
Then I turned on the radio and I heard a country song
And it kinda keeps me moving helps me rolling down the line
But when you played that hurtin' song I almost started cryin'
Willie drowned in Whiskey River with Hank Jr’s rowdy friends
The Oak Ridge Boys sang Elvira Ricky played the mandolin
Then them old boys from Alabama put the pedal to the medal
And let it toll Roll On And I started feeling bad when George stopped loving her today
Why don’t you let old Mickey Gilley get down on them 88's
Come on and play us something hot and let this 18 wheeler roll my blues away
Hey Mr DJ hey Mr DJ hey Mr DJ
Şarkı sözü çevirisi
Bay DJ, lütfen bana bir şarkı çalmaz mısın?
Evden çok uzak olan yaşlı bir çocuk için oynayın
Bin mil ileride ve bin mil geride
Cebinde bir dolar ve aklında bir kadın
Seçtiğiniz hemen hemen her şeyi seçebilirsiniz
Sweet Home Alabama'yı oynayın ya da Waylon'un blues söylemesine izin verin
Ne tür bir müzik olduğu umurumda değil.
Acı verici şarkılar çalmayın çünkü yeterince kötü hissediyorum
Şimdi yanlış izlenime kapılma. şikayet etmek istemiyorum.
Ama Pazar sabahı olurdu ve sanırım yağmur yağmak zorunda kaldı
Ve bu eski trenin durduğunu duyana kadar oldukça iyiydim
Kim bilir nereye gidiyor
Ve sanırım bu kombinasyon beni biraz alçalttı.
Ve beni neşelendirecek tek şey bu bütün gece radyo
Neden bize sıcak bir şey çalmıyorsun ve bu 18 wheeler'a izin vermiyorsun
Blues'umu yuvarla
Onu St. Paul'daki bir telefon kulübesinden aradım.
Ona beni sevip sevmediğini sorduğumda hiç cevap almadım.
Ve eğer istediği buysa, o zaman böyle olacak, biraz acı çekebilir, ama benim için sorun değil
Dişlileri sıkıştıracağım ve neyin yanlış gittiğini merak ediyorum
Sonra radyoyu açtım ve bir ülke şarkısı duydum
Ve bu beni hareket ettiriyor, çizgiyi aşağı doğru yuvarlamama yardımcı oluyor
Neredeyse ağlamaya başladım acıyor' şarkısı'ama ne zaman oynadın
Willie, Hank Jr. ' In kabadayı arkadaşlarıyla Whiskey River'da boğuldu
Oak Ridge Boys Elvira Ricky mandolin oynadı seslendirdi
Sonra Alabamalı yaşlı çocuklar madalyaya pedal çevirdiler.
George bugün onu sevmeyi bıraktığında kendimi kötü hissetmeye başladım.
Neden yaşlı Mickey Gilley'in 88'lere binmesine izin vermiyorsun?
Hadi, bize sıcak bir şey Çal ve bu 18 tekerlekli arabanın blues'umu yuvarlamasına izin ver
Hey Bay DJ hey Bay DJ hey Bay DJ